Sao Khong Cho Nhau (Remix) - Khắc Việt перевод на немецкий

Sao Khong Cho Nhau (Remix)

Sao không cho nhau thật lòng em ơi
Khi ta còn ở bên nhau
Mà chỉ khi anh mất em rồi
Thì em mới nói yêu anh

Sao không cho nhau thật lòng hơn thế
Hơn người mình từng yêu trước
Vậy mà sao khoảng cách trong anh và em giờ quá xa

Cầm bàn tay của anh nhé em
Nhưng không phải anh dắt em trở về
Mà để ta cảm nhận thấy nhau
Chỉ một lần thôi trước khi lìa xa

Và đường đi của hai chúng ta
Đang mở lối trước mắt em mà
Và anh sẽ nhìn và dõi theo
Suốt quãng đường đi của em sẽ qua

Sao không cho nhau thật lòng em ơi
Khi ta còn ở bên nhau
Mà chỉ khi anh mất em rồi
Thì em mới nói yêu anh

Sao không cho nhau thật lòng hơn thế
Hơn người mình từng yêu trước
Vậy mà sao khoảng cách trong anh và em giờ quá xa

Cầm bàn tay của anh nhé em
Nhưng không phải anh dắt em trở về
Mà để ta cảm nhận thấy nhau
Chỉ một lần thôi trước khi lìa xa

Đoạn đường đi của hai chúng ta
Đang mở lối trước mắt em mà
Và anh sẽ nhìn và dõi theo
Suốt quãng đường đi của em sẽ qua

Cầm bàn tay của anh nhé em
Nhưng không phải anh dắt em quay về
Mà để ta cảm nhận thấy nhau
Chỉ một lần thôi trước khi lìa xa

Đoạn đường đi của hai chúng ta
Đang mở lối trước mắt em mà
Và anh sẽ nhìn và dõi theo
Suốt quãng đường đi của em sẽ qua

Warum Geben Wir Uns Nicht (Remix)

Warum geben wir uns nicht ehrlich, meine Liebe
Als wir noch zusammen waren
Doch erst nachdem ich dich verloren habe
Sagst du erst, dass du mich liebst

Warum geben wir uns nicht mehr Ehrlichkeit
Mehr als die, die wir früher geliebt haben
Doch warum ist die Distanz zwischen uns nun so groß

Nimm meine Hand, meine Liebe
Aber nicht, um dich zurückzubringen
Sondern damit wir einander spüren können
Nur einmal noch, bevor wir uns trennen

Und der Weg von uns beiden
Liegt jetzt vor dir ausgebreitet
Und ich werde zuschauen und folgen
Auf dem gesamten Weg, den du gehen wirst

Warum geben wir uns nicht ehrlich, meine Liebe
Als wir noch zusammen waren
Doch erst nachdem ich dich verloren habe
Sagst du erst, dass du mich liebst

Warum geben wir uns nicht mehr Ehrlichkeit
Mehr als die, die wir früher geliebt haben
Doch warum ist die Distanz zwischen uns nun so groß

Nimm meine Hand, meine Liebe
Aber nicht, um dich zurückzubringen
Sondern damit wir einander spüren können
Nur einmal noch, bevor wir uns trennen

Der Wegabschnitt von uns beiden
Liegt jetzt vor dir ausgebreitet
Und ich werde zuschauen und folgen
Auf dem gesamten Weg, den du gehen wirst

Nimm meine Hand, meine Liebe
Aber nicht, um dich zurückzubringen
Sondern damit wir einander spüren können
Nur einmal noch, bevor wir uns trennen

Der Wegabschnitt von uns beiden
Liegt jetzt vor dir ausgebreitet
Und ich werde zuschauen und folgen
Auf dem gesamten Weg, den du gehen wirst