Khắc Việt - Tu Bo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Khắc Việt - Tu Bo




Tu Bo
Tu Bo
Bài hát: Từ Bỏ
Chanson: Abandonner
Ca sĩ: Khắc Việt
Chanteur: Khắc Việt
Từ bỏ một thói quen yêu em
Abandonner l'habitude de t'aimer
Từ bỏ từng ngón tay hao gầy ấm áp
Abandonner chaque doigt maigre et chaud
Từ bỏ từng chiếc hôn
Abandonner chaque baiser
Mỗi sớm thức dậy
Chaque matin au réveil
Còn riêng anh với anh ngày hôm nay
Seulement moi et moi aujourd'hui
Từ bỏ một giấc của đôi ta
Abandonner un rêve qu'on avait ensemble
Từ bỏ từng thiết tha
Abandonner chaque désir
Cuộc tình ta ngày đó
Notre amour à cette époque
Từ bỏ từng chiếc ôm
Abandonner chaque étreinte
Mỗi lúc gió đông về
Chaque fois que l'hiver arrive
Tập làm quen với đơn mình anh
Apprendre à vivre avec la solitude
Từ bỏ ngày xưa đó
Abandonner le passé
Mỗi sáng sớm anh kề bên em
Chaque matin, je suis à tes côtés
Chút bối rối
Un peu de confusion
Chiếc hôn còn chưa quên
Le baiser que je n'oublie pas
Khẽ sưởi ấm đôi môi này ấm áp
Réchauffant doucement ces lèvres chaudes
Từ bỏ tình yêu đó
Abandonner cet amour
Sẽ khiến trái tim này càng đau thêm
Fera encore plus mal à ce cœur
Chắc lẽ sẽ không thể mau quên
Je ne l'oublierai probablement jamais
Từ bỏ một thói quen
Abandonner une habitude
Đâu phải dễ dàng
Ce n'est pas facile
Từ bỏ ngày tháng qua
Abandonner les jours passés
Mình bên nhau
Ensemble
Từ bỏ từng phút giây
Abandonner chaque moment
Hẹn thề trao nhau ngày đó
On s'est promis ce jour-là
Giờ đây ta cách xa
Maintenant on est séparés
Mỗi đứa hai phương trời
Chacun sur un autre continent
Chỉ còn quá khứ kia lặng yên trôi
Il ne reste que le passé qui coule tranquillement
Từ bỏ ngày xưa đó
Abandonner le passé
Mỗi sáng sớm anh kề bên em
Chaque matin, je suis à tes côtés
Chút bối rối
Un peu de confusion
Chiếc hôn còn chưa quên
Le baiser que je n'oublie pas
Khẽ sưởi ấm đôi môi này ấm áp
Réchauffant doucement ces lèvres chaudes
Từ bỏ tình yêu đó
Abandonner cet amour
Sẽ khiến trái tim này càng đau thêm
Fera encore plus mal à ce cœur
Chắc lẽ sẽ không thể mau quên
Je ne l'oublierai probablement jamais
Từ bỏ một thói quen
Abandonner une habitude
Đâu phải dễ dàng
Ce n'est pas facile
Từ bỏ ngày xưa đó
Abandonner le passé
Mỗi sáng sớm anh kề bên em
Chaque matin, je suis à tes côtés
Chút bối rối
Un peu de confusion
Chiếc hôn còn chưa quên
Le baiser que je n'oublie pas
Khẽ sưởi ấm đôi môi này ấm áp
Réchauffant doucement ces lèvres chaudes
Từ bỏ tình yêu đó
Abandonner cet amour
Sẽ khiến trái tim này càng đau thêm
Fera encore plus mal à ce cœur
Chắc lẽ sẽ không thể mau quên
Je ne l'oublierai probablement jamais
Từ bỏ một thói quen
Abandonner une habitude
Đâu phải dễ dàng
Ce n'est pas facile
Từ bỏ tình yêu đó
Abandonner cet amour
Sẽ khiến trái tim này càng đau thêm
Fera encore plus mal à ce cœur
Chắc lẽ sẽ không thể mau quên
Je ne l'oublierai probablement jamais
Từ bỏ một thói quen
Abandonner une habitude
Đâu phải dễ dàng
Ce n'est pas facile





Авторы: Hungkhac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.