Текст и перевод песни Khởi My - Sẽ Thuộc Về Nhau
Bài
Hát:
Sẽ
Thuộc
Về
Nhau
Chanson:
Nous
serons
à
jamais
ensemble
Ca
Sĩ:
Khởi
My
Artiste:
Khởi
My
Một
ngày
nắng
thật
đẹp
Un
jour
ensoleillé
Ta
đi
trên
đường
Nous
marchions
sur
la
route
Rất
bối
rối
Très
confus
Cứ
quay
lại
nhìn
nhau
Nous
nous
regardions
constamment
Nói
không
nên
lời
Sans
pouvoir
parler
Tình
yêu
thật
khó
L'amour
est
si
difficile
Nói
ra
À
exprimer
Và
một
làn
gió
mát
Et
une
brise
fraîche
Khẽ
lùa
tóc
em
A
caressé
tes
cheveux
để
anh
thấy
Pour
que
je
vois
Nét
dịu
dàng
hồn
nhiên
Ta
douceur
et
ton
innocence
Xinh
xắn
lạ
thường
Une
beauté
extraordinaire
Để
anh
nhìn
em
Pour
que
je
te
regarde
Ngại
ngùng
Timidement
Rất
muốn
anh
yêu
J'avais
tellement
envie
de
t'aimer
ôm
em
thật
lâu
De
te
tenir
dans
mes
bras
longtemps
Và
anh
hứa
sẽ
Et
je
te
promets
que
Không
xa
cách
nhau
Nous
ne
nous
séparerons
jamais
Tựa
đầu
vào
vai
anh
nhẹ
nhàng
Pose
ta
tête
contre
mon
épaule
doucement
Trong
vòng
tay
ấm
áp
Dans
mes
bras
chaleureux
Dường
như
em
đang
muốn
Il
semble
que
tu
souhaites
Mong
sao
trái
tim
Espérer
que
ton
cœur
Mong
sao
tiếng
yêu
Espérer
que
mon
premier
đầu
tiên
của
anh
Mot
d'amour
Để
em
được
cảm
thấy
Pour
que
tu
puisses
sentir
Những
khi
có
anh
Quand
je
suis
là
Những
khi
vắng
anh
Quand
je
suis
absent
Lòng
em
sẽ
buồn
Ton
cœur
sera
triste
Ước
mong
cho
J'espère
que
Mình
luôn
có
nhau
Nous
serons
toujours
ensemble
Và
ta
sẽ
luôn
Et
nous
serons
toujours
Quan
tâm
về
nhau
Soucieux
l'un
de
l'autre
Đến
một
ngày
Un
jour
Rồi
chợt
hiểu
ra
Tu
comprendras
soudainement
Mình
thuộc
về
nhau
Nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
Và
một
làn
gió
mát
Et
une
brise
fraîche
Khẽ
lùa
tóc
em
A
caressé
tes
cheveux
Nét
dịu
dàng
hồn
nhiên
Ta
douceur
et
ton
innocence
Xinh
xắn
lạ
thường
Une
beauté
extraordinaire
Để
anh
nhìn
em
Pour
que
je
te
regarde
Ngại
ngùng
Timidement
Rất
muốn
anh
yêu
J'avais
tellement
envie
de
t'aimer
ôm
em
thật
lâu
De
te
tenir
dans
mes
bras
longtemps
Và
anh
hứa
sẽ
Et
je
te
promets
que
Không
xa
cách
nhau
Nous
ne
nous
séparerons
jamais
Tựa
đầu
vào
vai
anh
nhẹ
nhàng
Pose
ta
tête
contre
mon
épaule
doucement
Trong
vòng
tay
ấm
áp
Dans
mes
bras
chaleureux
Dường
như
em
đang
muốn
Il
semble
que
tu
souhaites
Mong
sao
trái
tim
Espérer
que
ton
cœur
Mong
sao
tiếng
yêu
Espérer
que
mon
premier
đầu
tiên
của
anh
Mot
d'amour
Để
em
được
cảm
thấy
Pour
que
tu
puisses
sentir
Những
khi
có
anh
Quand
je
suis
là
Những
khi
vắng
anh
Quand
je
suis
absent
Lòng
em
sẽ
buồn
Ton
cœur
sera
triste
Ước
mong
cho
J'espère
que
Mình
luôn
có
nhau
Nous
serons
toujours
ensemble
Và
ta
sẽ
luôn
Et
nous
serons
toujours
Quan
tâm
về
nhau
Soucieux
l'un
de
l'autre
Đến
một
ngày
Un
jour
Rồi
chợt
hiểu
ra
Tu
comprendras
soudainement
Mình
thuộc
về
nhau
Nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
Dường
như
em
đang
muốn
Il
semble
que
tu
souhaites
Mong
sao
tiếng
yêu
Espérer
que
mon
premier
đầu
tiên
của
anh
Mot
d'amour
Để
em
được
cảm
thấy
Pour
que
tu
puisses
sentir
Những
khi
có
anh
Quand
je
suis
là
Những
khi
vắng
anh
Quand
je
suis
absent
Lòng
em
sẽ
buồn
Ton
cœur
sera
triste
Ước
mong
cho
J'espère
que
Mình
luôn
có
nhau
Nous
serons
toujours
ensemble
Và
ta
sẽ
luôn
Et
nous
serons
toujours
Quan
tâm
về
nhau
Soucieux
l'un
de
l'autre
Đến
một
ngày
Un
jour
Rồi
chợt
hiểu
ra
Tu
comprendras
soudainement
Mình
thuộc
về
nhau
Nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
Mãi
trong
lòng
Dans
mon
cœur
Chỉ
có
anh
Il
n'y
a
que
toi
Mà
thôi
Et
personne
d'autre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.