Текст и перевод песни Khởi My - Xa Mặt Cách Lòng

Ngày ngày tháng tháng vượt qua đêm thâu
Trở về, nước mắt nhạt màu
Bao niềm đau cứ vây kín lấy
Làm sao để nguôi nỗi sầu?

Nhiều người vẫn cứ thường hay lo âu
Tình yêu sẽ phai úa màu
Khi người ta cách hai phương trời
Rồi ai cũng sẽ buông lơi

Tình yêu vẫn còn ở đây
Niềm tin giờ theo gió mây
Bóng dáng hôm nào chìm trong nỗi đau kêu gào

Ai yêu một lần rồi cũng mất nhau
Đi qua đời nhau rồi ai cũng đau
Người ta vẫn cứ nói xa mặt cách lòng
Mà sao ta vẫn không tin?

Yêu xa chỉ làm mình thêm cách xa
Yêu xa chỉ làm mình thêm xót xa
Ngày hôm nay vẫn thế, sau này vẫn vậy
Tình yêu nắm chắc trong tay sẽ không đổi thay

Ngày ngày tháng tháng vượt qua đêm thâu
Trở về, nước mắt nhạt màu
Bao niềm đau cứ vây kín lấy
Làm sao để nguôi nỗi sầu?

Nhiều người vẫn cứ thường hay lo âu
Tình yêu sẽ phai úa màu (sẽ phai úa màu)
Khi người ta cách hai phương trời
Rồi ai cũng sẽ buông lơi

Tình yêu vẫn còn ở đây
Niềm tin giờ theo gió mây (đã gửi theo cơn gió)
Bóng dáng hôm nào chìm trong nỗi đau kêu gào

Ai yêu một lần rồi cũng mất nhau
Đi qua đời nhau rồi ai cũng đau
Người ta vẫn cứ nói xa mặt cách lòng
Mà sao ta vẫn không tin?

Yêu xa chỉ làm mình thêm cách xa
Yêu xa chỉ làm mình thêm xót xa
Ngày hôm nay vẫn thế, sau này vẫn vậy
Tình yêu nắm chắc trong tay sẽ không đổi thay

Vẫn biết thế, sao ta còn mong chờ
Chờ mong trong những giấc mơ
Vẫn biết thế, sao ta còn mong nhớ (sao còn mong)
Vì đời đâu như mình mơ (hah)

Ai yêu một lần rồi cũng mất nhau
Đi qua đời nhau rồi ai cũng đau
Người ta vẫn cứ nói xa mặt cách lòng
Mà sao ta vẫn không tin?

Yêu xa chỉ làm mình thêm cách xa
Yêu xa chỉ làm mình thêm xót xa
Ngày hôm nay vẫn thế, sau này vẫn vậy
Tình yêu nắm chắc trong tay sẽ không đổi thay

День день месяц Месячный абонемент Ночной сбор
Назад, бледные слезы
Вся боль запечатана.
Как облегчить горе?

Многие люди всегда обеспокоены
Любовь поблекнет в цвете.
Когда люди находятся в двух шагах от рая
Тогда все отпустят

Любовь все еще здесь
Доверься теперь ветру
Тень дня испытывает боль

Они любят друг друга один раз и теряют друг друга.
Они скончались, и все пострадали.
Люди продолжают говорить от чистого сердца.
Почему мы все еще не верим?

Любовь только отдаляет меня еще больше.
Любовь только отдаляет меня еще больше.
Это все то же самое сегодня, это все то же самое позже.
Любовь в твоих руках не изменится.

День день месяц Месячный абонемент Ночной сбор
Назад, бледные слезы
Вся боль запечатана.
Как облегчить горе?

Многие люди всегда обеспокоены
Любовь померкнет цветом (померкнет цветом)
Когда люди находятся в двух шагах от рая
Тогда все отпустят

Любовь все еще здесь
Вера теперь унесена ветром (послана ветром)
Тень дня испытывает боль

Они любят друг друга один раз и теряют друг друга.
Они скончались, и всем было больно.
Люди продолжают говорить от чистого сердца.
Почему мы все еще не верим?

Любовь только отдаляет меня еще больше.
Любовь только отдаляет меня еще больше.
Это все то же самое сегодня, это все то же самое позже.
Любовь в твоих руках не изменится.

Я все еще знаю, почему мы ждем
Ожидание во снах
Я все еще знаю, почему я хочу помнить?
Потому что жизнь - это не то, о чем я мечтаю (хах)

Они любят друг друга один раз и теряют друг друга.
Они скончались, и всем было больно.
Люди продолжают говорить от чистого сердца.
Почему мы все еще не верим?

Любовь только отдаляет меня еще больше.
Любовь только отдаляет меня еще больше.
Это все то же самое сегодня, это все то же самое позже.
Любовь в твоих руках не изменится.