Текст и перевод песни Ki:Theory - Holiday Heart

Holiday Heart

Holiday Heart

I fell down today.
I couldn't say what I had to say.
It was like the sun in my eyes,
I couldn't see you for a while.
I fell down today.
I forgot what I always say.
"If I didn't fall down from time to time
I'd never learn".

When she comes to my house
We go straight to bed.
And, I'd paint every room in my house,
The pinkest shades of red.
I've got a holiday heart
That's just a heart attack away.
Yeah, I'm closing my eyes ...

I've got this radio station,
That's only in my head (all the songs are sad).
Where every conversation,
Has already been said.
She says, "you're falling, falling, falling",
But I know we could fly.
Yeah, we're stepping outside ...

Holiday, holiday heart, she's been giving me holiday ...

Праздничное сердце

Праздничное сердце

Сегодня я оступился.
Не смог сказать то, что должен был.
Как будто солнце слепило мне глаза,
Я перестал тебя видеть на какое-то время.
Сегодня я оступился.
Забыл то, что твержу себе всегда.
"Не падай я время от времени,
Ничему бы не научился".

Когда ты приходишь ко мне,
Мы сразу же идем в постель.
И я бы покрасил каждую комнату в моем доме
В самые розовые оттенки красного.
У меня праздничное сердце,
Которому остался всего один шаг до сердечного приступа.
Да, я закрываю глаза ...

У меня есть эта радиостанция,
Которая звучит только у меня в голове (и все песни на ней грустные).
Где каждый разговор
Уже состоялся.
Ты говоришь: "Ты падаешь, падаешь, падаешь",
Но я знаю, что мы могли бы летать.
Да, мы выходим наружу ...

Праздничное, праздничное сердце, ты даришь мне праздник ...