KiD - UNTITLED 4 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KiD - UNTITLED 4




UNTITLED 4
SANS TITRE 4
(Graveyard)
(Cimetière)
(Tonight has been so much fun)
(On s'est bien amusés ce soir)
Thank you for coming
Merci d'être venus
(Thank you KiD)
(Merci KiD)
Of course, anything -
Bien sûr, n'importe quoi -
I like it actually
J'aime ça en fait
She moving outside for me. (ok)
Elle bouge dehors pour moi. (ok)
I'm tryna divide the peace. (ok)
J'essaie de diviser la paix. (ok)
I can't let 'em go with the gimmicks. (ok)
Je ne peux pas les laisser partir avec ces conneries. (ok)
I Know I can't lie to me. (KiD)
Je sais que je ne peux pas me mentir à moi-même. (KiD)
She moving upside for the finish. (ok)
Elle se met en quatre pour la fin. (ok)
I just hit the lottery. (ok)
Je viens de gagner à la loterie. (ok)
I'm outside, I'm looking for peace. (KiD)
Je suis dehors, je cherche la paix. (KiD)
I'm outside, I'm still in your street. (ok)
Je suis dehors, je suis encore dans ta rue. (ok)
(Aye, ok)
(Ouais, ok)
Take a few steps in my shoes and my journey, (alright)
Mets-toi à ma place et suis mon parcours, (d'accord)
And I've been tryna get the scoop, am I worthy? (ok)
J'ai essayé d'avoir le scoop, est-ce que je le mérite ? (ok)
A scoop of pressure in a cup gotta serve me, (yeah, yeah)
Une cuillerée de pression dans une tasse doit me servir, (ouais, ouais)
Missed a few gimmicks go straight to the back
J'ai raté quelques combines, je vais droit au but
And my life outta line and it's getting too curvy
Et ma vie dérape, elle devient trop sinueuse
But when I get back, tell the bitches alert me. (ok)
Mais quand je reviens, dis aux salopes de me prévenir. (ok)
These niggas cuff hoes so you know
Ces mecs draguent les meufs alors tu sais
They can't hurt me. (you know they can't hurt me)
Qu'ils ne peuvent pas me faire de mal. (tu sais qu'ils ne peuvent pas me faire de mal)
Rather lie now gotta cause I'm living my life
Je préfère mentir maintenant parce que je vis ma vie
And I don't gotta feel any pressure to christ
Et je n'ai aucune pression à me mettre sur le dos
(I don't feel any pressure)
(Je ne ressens aucune pression)
I'm outta sight, gotta bitch in the back
Je suis hors de vue, j'ai une meuf à l'arrière
When we land gotta pack
Quand on atterrit, il faut faire nos bagages
Getting back on a flight. (get straight on a flight)
Remonter dans un avion. (reprendre un avion)
Straight out the type cause I'm getting too gimpy
Je suis du genre direct parce que je deviens trop malin
Been letting em in, got me holding a knife. (got me holding that shit)
Je les ai laissés entrer, je me retrouve avec un couteau à la main. (je me retrouve avec cette merde)
No longer mad I'm not wasting no energy
Je ne suis plus en colère, je ne gaspille plus mon énergie
Know where to find me
Ils savent me trouver
If they wanna fight. (fah, fah)
S'ils veulent se battre. (fah, fah)
Stretch out my hand I'm protecting my synergy
Je tends la main, je protège mon énergie
These boys is mad they don't carry the sight. (yah)
Ces gars sont en colère, ils n'ont pas la lumière. (ouais)
Hope they don't think they been out here offending me, (yeah)
J'espère qu'ils ne pensent pas m'avoir offensé, (ouais)
You not in spite put that shit on my life
Tu n'es pas en colère, jure-le sur ma vie
Reaching for gold like you reach for the shelf, (alright)
Tu cherches l'or comme tu cherches l'étagère, (d'accord)
And you wondering now why the shit ain't alright. (yeah)
Et tu te demandes maintenant pourquoi rien ne va plus. (ouais)
She got no job, better get on the pole, (get a job)
Elle n'a pas de travail, elle ferait mieux d'aller sur un poteau, (trouve-toi un travail)
And she shake for a one
Et elle se secoue pour un billet
Making fifty a night. (night, ahh)
Elle se fait cinquante balles par nuit. (la nuit, ahh)
The love that we promised each other yesterday -
L'amour que nous nous sommes promis hier -
Will not be fulfilled today
Ne se réalisera pas aujourd'hui
(Yeah)
(Ouais)
Look at my residence. (What's in?)
Regarde ma résidence. (Qu'est-ce qu'il y a dedans ?)
I need some head for this. (ok)
J'ai besoin d'une gâterie pour ça. (ok)
Him, I passed a test for this. (ahh, alright)
Lui, j'ai passé un test pour ça. (ahh, d'accord)
She said it's cap check in my bag. I got a check for this. (ahh)
Elle a dit que c'était du vent, regarde dans mon sac. J'ai un chèque pour ça. (ahh)
Oh that's just my ex again. (my bad)
Oh, c'est encore mon ex. (oups)
Kiss her friend, it's play pretend. (ouu)
J'embrasse son amie, on fait semblant. (ouu)
But I hope they both lesbians (lil bitch)
Mais j'espère qu'elles sont toutes les deux lesbiennes (petite garce)
Left that bitch ain't dated since. (ain't dated since)
J'ai quitté cette garce, je ne suis plus sorti avec elle depuis. (je ne suis plus sorti avec elle depuis)
S on my chest, but won't save hoes and
Un S sur ma poitrine, mais je ne sauve pas les putes et
That's my biggest Flex. (my biggest flex)
C'est ma plus grande force. (ma plus grande force)
She said let's fuck cause she in heat
Elle a dit qu'on devrait baiser parce qu'elle est en chaleur
But I won't drop a sweat. (won't drop)
Mais je ne vais pas transpirer. (je ne vais pas transpirer)
If I'm a bet, I bet on me cuz I'm not with the rest
Si je suis un pari, je parie sur moi parce que je ne suis pas comme les autres
Live your life but keep it clean
Vis ta vie mais reste propre
(Ahh, ahh, ahh) that dirty shit it's gone leave a mess
(Ahh, ahh, ahh) cette saleté va laisser des traces
Tell that little bitch I'm a swinger like Mickelson. (Mickelson)
Dis à cette petite garce que je suis un chaud lapin comme Mickelson. (Mickelson)
I'm not in the crowd with the could have been's. (ahh)
Je ne fais pas partie de ceux qui auraient pu l'être. (ahh)
I swing at the net, I'ma get it in. (get in in)
Je balance sur le filet, je vais la mettre dedans. (la mettre dedans)
She said I'm not being the better man. (nope)
Elle a dit que je ne me comportais pas comme un homme bien. (non)
Not jealous of niggas I'm better than. (better than)
Je ne suis pas jaloux des mecs, je suis meilleur qu'eux. (meilleur qu'eux)
Said good luck finding the better friends. (alright)
Elle a dit bonne chance pour trouver de meilleurs amis. (d'accord)
I just laugh, cuz they been at the residence
Je ris, parce qu'ils étaient à la maison
(Back at the residence bitch)
(De retour à la maison salope)
Check my sweatsuit. (yeah)
Regarde mon survêtement. (ouais)
Too sexy, I might bless you. (bitch)
Trop sexy, je pourrais te bénir. (salope)
So sexy, love that becky. (alright)
Tellement sexy, j'adore cette pétasse. (d'accord)
Stay ready I might test you. (euh)
Sois prête, je pourrais te tester. (euh)
New bitch might be the baddest. (ahh)
La nouvelle meuf est peut-être la plus belle. (ahh)
Who better, I won't guess you. (okay)
Qui est meilleure, je ne te le dirai pas. (ok)
I tell that bitch I'm glad I'm back on road
Je dis à cette salope que je suis content d'être de retour sur la route
The demons miss you. (my demons miss you bitch)
Les démons te manquent. (mes démons me manquent salope)
Yeah
Ouais
KiD, isn't it getting a little late?
KiD, il ne se fait pas un peu tard ?
(Graveyard)
(Cimetière)
I'ma be honest which y'all yeah -
Pour être honnête avec vous -
I just wanna be honest
Je veux juste être honnête






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.