arms length - KiNG MALA перевод на немецкий

arms length

We're cordial
Hurts to know that that's the new normal
It's subtle
Suddenly, it got a bit formal

You're polite, always nice, always coming out the good guy
Only I could see why that's the cruelest way to die
It's a knife in disguise, oh, you're killing me with kindness, I

Oh, I'll be where you left me, arms length from your body
Just so you can still reach out
Can't get any closer, couldn't ask for closure
This is all we can be now

Think you're gone, but I'm not sure
Once I'm yours, I'm always yours
So I'll wait here

Maybe someone beat me to the punch
Maybe it just got a little much
Were you something other than in love?
And did you always know it in your gut?

It's okay, there's no blame, I could give to you anyway
It's a shame, we became just an ember from a flame
People change, that's the way, but I'll be here all the same

Oh, right here where you left me, arms length from your body
Just so you can still reach out
Can't get any closer, couldn't ask for closure
This is all we can be now

Think you're gone, but I'm not sure
Once I'm yours, I'm always yours
So I'll wait here

Auf Armeslänge

Wir sind höflich zueinander
Es tut weh zu wissen, dass das die neue Normalität ist
Es ist subtil
Plötzlich wurde es etwas förmlich

Du bist höflich, immer nett, stehst immer als der Gute da
Nur ich sehe, warum das die grausamste Art zu sterben ist
Es ist ein getarntes Messer, oh, du bringst mich mit Freundlichkeit um, ich

Oh, ich bin da, wo du mich verlassen hast, eine Armlänge von deinem Körper entfernt
Nur damit du immer noch nach mir greifen kannst
Kann nicht näher kommen, konnte keinen Abschluss verlangen
Das ist alles, was wir jetzt sein können

Ich denke, du bist weg, aber ich bin mir nicht sicher
Wenn ich einmal dein bin, bin ich immer dein
Also werde ich hier warten

Vielleicht ist mir jemand zuvorgekommen
Vielleicht wurde es einfach ein bisschen zu viel
Warst du etwas anderes als verliebt?
Und hast du es tief im Inneren immer gewusst?

Es ist okay, es gibt keine Schuld, die ich dir irgendwie geben könnte
Es ist schade, wir wurden nur zu einer Glut aus einer Flamme
Leute ändern sich, so ist das, aber ich werde trotzdem hier sein

Oh, genau hier, wo du mich verlassen hast, eine Armlänge von deinem Körper entfernt
Nur damit du immer noch nach mir greifen kannst
Kann nicht näher kommen, konnte keinen Abschluss verlangen
Das ist alles, was wir jetzt sein können

Ich denke, du bist weg, aber ich bin mir nicht sicher
Wenn ich einmal dein bin, bin ich immer dein
So I'll wait here