Setareh - Kia перевод на немецкий

Setareh

دوباره دلم واسه غربت چشمات تنگه
دوباره این دل دیوونه واست دلتنگه
وقت از تو خوندن ستاره ی ترانه هااام
اسم تو برای من قشنگ ترین اهنگه
بی تو یه پرنده ی اسیر بی پروازم
باتو اما میرسم به قله اوازم
اگه تو تا اخر این ترانه با من باشی
واس تو سقفی از اهنگ با صدام میسازم
با یه چشمک دوباره منو زنده کن ستاره
نزار از نفس بیفتم تویی تنها راه چاره
ای ستاره ای ستاره بی تو شب نوری نداره
این ترانه تا همیشه تورو یاد من میاره

Stern

Mein Herz sehnt sich wieder nach der Fremde deiner Augen
Wieder sehnt sich dieses verrückte Herz nach dir
Es ist Zeit, von dir zu singen, du Stern meiner Lieder
Dein Name ist für mich das schönste Lied
Ohne dich bin ich ein gefangener Vogel ohne Flug
Mit dir aber erreiche ich den Gipfel meines Gesangs
Wenn du bis zum Ende dieses Liedes bei mir bleibst
Baue ich dir ein Dach aus Liedern mit meiner Stimme
Mit einem Augenzwinkern erwecke mich wieder zum Leben, Stern
Lass mich nicht außer Atem kommen, du bist mein einziger Ausweg
Oh Stern, oh Stern, ohne dich hat die Nacht kein Licht
Dieses Lied wird mich immer an dich erinnern