Текст и перевод песни Kiah Victoria - Treat Me

Treat Me

I stayed up last night, you crossed my mind for a minute
You went from hot to cold, I don't know how I was willing
So typical, you'd come and go as you pleased
Thank God I love myself, 'cause you never loved me

Oh well
Your loss
Boo boo
So through

I don't understand the way you treat me like you treat me
Brother, don't you know you're in the presence of a real queen
You'll never, never, never know
Don't you recognise the way to go, no
I still don't understand the way you treat me like you treat me

I wake up each morning with a smile on my face
Knowing you can't see me glowing up from so far away
Now you won't stop calling me with nothing left to say
Coughing on your medicine, now, tell me, how does it taste?

Are you lit?
Nah

I don't understand the way you treat me like you treat me
Brother, don't you know you're in the presence of a real queen
You'll never, never, never know
Don't you recognise the way to go, no
I still don't understand the way you treat me like you treat me

Bitch, you a trick
Ain't worth shit
Gave you my time and you played with it
Boy, you a joke
You already know
I always came through but you never, ever showed (me sing say)

Bitch, you a trick
Ain't worth shit
Gave you my time and you played with it
Boy, you a joke
You already know
I always came through but you never, ever showed

Homie, you a mess
I am a mess
I gave you my heart but you only gave me stress
My ting, side ting
Caught in the lie
How I loved you, I will never know why

Don't understand even though I know
No, I know, ah
Oh, yeah

I don't understand the way you treat me like you treat me
Brother, don't you know you're in the presence of a real queen
You'll never, never, never know
Don't you recognise the way to go, no
I still don't understand the way you treat me like you treat me (oh)

Bitch, you a trick
Ain't worth shit
Gave you my time and you played with it
Boy, you a joke
You already know
I always came through but you never, ever showed

Me traiter

J'ai passé la nuit éveillée, tu as traversé mon esprit pendant une minute
Tu es passé du chaud au froid, je ne sais pas comment j'ai pu le supporter
C'est tellement typique, tu allais et venais à ton aise
Dieu merci, je m'aime, car tu ne m'as jamais aimée

Oh bien
C'est ta perte
Boubou
C'est fini

Je ne comprends pas la façon dont tu me traites
Frère, ne sais-tu pas que tu es en présence d'une vraie reine ?
Tu ne sauras jamais, jamais, jamais
Ne reconnais-tu pas la voie à suivre, non ?
Je ne comprends toujours pas la façon dont tu me traites

Je me réveille chaque matin avec un sourire sur le visage
Sachant que tu ne peux pas me voir rayonner d'aussi loin
Maintenant, tu ne cesseras pas de m'appeler sans rien à dire
Tu tousses sur ton médicament, maintenant, dis-moi, quel est le goût ?

Tu es défoncé ?
Non

Je ne comprends pas la façon dont tu me traites
Frère, ne sais-tu pas que tu es en présence d'une vraie reine ?
Tu ne sauras jamais, jamais, jamais
Ne reconnais-tu pas la voie à suivre, non ?
Je ne comprends toujours pas la façon dont tu me traites

Salope, tu es une menteuse
Tu ne vaux rien
Je t'ai donné mon temps et tu as joué avec
Mec, tu es une blague
Tu le sais déjà
J'ai toujours été là, mais tu n'as jamais, jamais rien montré (je chante)

Salope, tu es une menteuse
Tu ne vaux rien
Je t'ai donné mon temps et tu as joué avec
Mec, tu es une blague
Tu le sais déjà
J'ai toujours été là, mais tu n'as jamais, jamais rien montré

Mec, tu es un désastre
Je suis un désastre
Je t'ai donné mon cœur, mais tu ne m'as donné que du stress
Mon mec, ton plan de secours
Pris dans le mensonge
Comment je t'ai aimé, je ne saurai jamais pourquoi

Je ne comprends pas, même si je sais
Non, je sais, ah
Oh, ouais

Je ne comprends pas la façon dont tu me traites
Frère, ne sais-tu pas que tu es en présence d'une vraie reine ?
Tu ne sauras jamais, jamais, jamais
Ne reconnais-tu pas la voie à suivre, non ?
Je ne comprends toujours pas la façon dont tu me traites (oh)

Salope, tu es une menteuse
Tu ne vaux rien
Je t'ai donné mon temps et tu as joué avec
Mec, tu es une blague
Tu le sais déjà
J'ai toujours été là, mais tu n'as jamais, jamais rien montré