Текст и перевод песни Kiana Brown - Hey Chica

Hey Chica

What's that something bout you
That genius in your genes
Your DNA's exactly just how it's supposed to be
The girl in the rags (talking to ya)
The girl in the rich threads (talking to ya)
The girl playing in the band (talking to ya)
It's time you heard that,
If you wanna wear your high-tops to the club
So be it thats your way

If you wanna wear your six inch to the skate park
So be it thats your way
If you wanna sit at the drum and bang bang bang
So be it lets hear ya play
If you wanna stand on a mountain top just looking
Real pretty
Do it all day!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you
Oh woah!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you

I hope you heard the whispers all say you rule the game
I hope you've seen the misters all try to catch your name
Wha wha wha
The girl with the curls (talking to ya)
The girl rocking the pearls(talking to ya)
The girl in another world just do your thing girl

If you wanna wear your high-tops to the club
So be it thats your way
If you wanna wear your six inch to the skate park
So be it thats your way
If you wanna sit at the drum and bang bang bang
So be it lets hear ya play
If you wanna stand on a mountain top just looking
Real pretty
Do it all day!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you
Oh woah!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you
Oh woah!

Hey chica ya work that dress
Hey chica ya whip those threads
Hey chica ya make your mess
Cus you got you got you got yo got that

Hey chica ya work that dress
Hey chica ya whip those threads
Hey chica ya make your mess
Cus you got you got you got yo got that

If you wanna wear your high-tops to the club
So be it thats your way
If you wanna wear your six inch to the skate park
So be it thats your way
If you wanna sit at the drum and bang bang bang
So be it lets hear ya play
If you wanna stand on a mountain top just looking
Real pretty
Do it all day!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you
Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you

Hey Chica

Qu'est-ce que c'est, ce truc que tu as en toi ?
Ce génie dans tes gènes ?
Ton ADN est exactement comme il est censé être.
La fille en haillons (je te parle)
La fille dans les vêtements riches (je te parle)
La fille qui joue dans le groupe (je te parle)
Il est temps que tu l'entendes,
Si tu veux porter tes baskets au club
Alors sois-le, c'est ta façon de faire.

Si tu veux porter tes talons de six pouces au skatepark
Alors sois-le, c'est ta façon de faire.
Si tu veux t'asseoir à la batterie et frapper bang bang bang
Alors sois-le, on veut t'entendre jouer.
Si tu veux te tenir au sommet d'une montagne juste à regarder
Vraiment jolie
Fais-le toute la journée !

Hey chica hey chica fais ta danse
Hey chica hey chica tu as des fans
Hey chica hey chica fais ton truc
Personne ne le fera comme toi
Oh woah !

Hey chica hey chica fais ta danse
Hey chica hey chica tu as des fans
Hey chica hey chica fais ton truc
Personne ne le fera comme toi

J'espère que tu as entendu les murmures qui disent que tu règles le jeu
J'espère que tu as vu les messieurs qui essaient tous d'attraper ton nom
Wha wha wha
La fille aux boucles (je te parle)
La fille qui porte des perles (je te parle)
La fille dans un autre monde, fais juste ton truc, ma fille.

Si tu veux porter tes baskets au club
Alors sois-le, c'est ta façon de faire.
Si tu veux porter tes talons de six pouces au skatepark
Alors sois-le, c'est ta façon de faire.
Si tu veux t'asseoir à la batterie et frapper bang bang bang
Alors sois-le, on veut t'entendre jouer.
Si tu veux te tenir au sommet d'une montagne juste à regarder
Vraiment jolie
Fais-le toute la journée !

Hey chica hey chica fais ta danse
Hey chica hey chica tu as des fans
Hey chica hey chica fais ton truc
Personne ne le fera comme toi
Oh woah !

Hey chica hey chica fais ta danse
Hey chica hey chica tu as des fans
Hey chica hey chica fais ton truc
Personne ne le fera comme toi
Oh woah !

Hey chica, fais marcher cette robe.
Hey chica, fouette ces vêtements.
Hey chica, fais ton bordel.
Parce que tu as tu as tu as tu as ça.

Hey chica, fais marcher cette robe.
Hey chica, fouette ces vêtements.
Hey chica, fais ton bordel.
Parce que tu as tu as tu as tu as ça.

Si tu veux porter tes baskets au club
Alors sois-le, c'est ta façon de faire.
Si tu veux porter tes talons de six pouces au skatepark
Alors sois-le, c'est ta façon de faire.
Si tu veux t'asseoir à la batterie et frapper bang bang bang
Alors sois-le, on veut t'entendre jouer.
Si tu veux te tenir au sommet d'une montagne juste à regarder
Vraiment jolie
Fais-le toute la journée !

Hey chica hey chica fais ta danse
Hey chica hey chica tu as des fans
Hey chica hey chica fais ton truc
Personne ne le fera comme toi
Hey chica hey chica fais ta danse
Hey chica hey chica tu as des fans
Hey chica hey chica fais ton truc
Personne ne le fera comme toi