Текст и перевод песни Kiana Ledé - Chocolate. (feat. Ari Lennox)

Chocolate. (feat. Ari Lennox)

Шоколад (при участии Ари Леннокс)

I need a, I need a

Мне нужен,

Sweet escape

Сладкий побег,

Compliments to your mother

Комплименты твоей маме,

Know how to treat a good woman

Знать, как обращаться с хорошей женщиной,

My holiday

Мой праздник,

You changed up the weather

Ты изменил погоду,

Making everything better

Сделал всё лучше,

My warm embrace

Мои тёплые объятия,

My cup of holy

Моя чаша святости,

Loving the way you hold me

Мне нравится, как ты меня обнимаешь,

It's safe to say

Можно с уверенностью сказать,

That I could do this everyday

Что я могла бы делать это каждый день.

So chocolate, craving it

Ты как шоколад, я жажду тебя,

So amazing like it ain't real

Ты такой потрясающий, как будто нереальный,

So unassuming, you got me losing it

Такой непритязательный, ты сводишь меня с ума,

It ain't fair, no

Это нечестно, нет,

Don't know how to say what it feels like

Не знаю, как описать, что я чувствую,

All I know is it rains when it feels right

Всё, что я знаю, это то, что дождь идёт, когда чувства настоящие.

So chocolate, craving it

Ты как шоколад, я жажду тебя,

So amazing that it ain't fair

Ты такой потрясающий, что это нечестно.

Break me off

Отломи мне кусочек,

So good, I am attached

Ты такой хороший, я привязана к тебе,

Come and get this cookie, yeah

Иди сюда и возьми эту печеньку, да,

Get lost

Потеряйся

In the sauce, got you drowning

В соусе, утони в нём,

Scuba Steve when you pound it

Ты как Скуби-Ду, когда ты в ударе,

So pure and soft

Такая чистая и нежная

Is your skin when I bite it

Твоя кожа, когда я кусаю её,

Taste buds is so excited

Мои вкусовые рецепторы в восторге,

So in awe

Я в таком восторге,

I just want your hand all on my jaw

Я просто хочу, чтобы твоя рука была на моей челюсти.

So chocolate, craving it

Ты как шоколад, я жажду тебя,

So amazing like it ain't real

Ты такой потрясающий, как будто нереальный,

So unassuming, you got me losing it

Такой непритязательный, ты сводишь меня с ума,

It ain't fair, no

Это нечестно, нет,

Don't know how to say what it feels like

Не знаю, как описать, что я чувствую,

All I know is it rains when it feels right

Всё, что я знаю, это то, что дождь идёт, когда чувства настоящие.

So chocolate, craving it

Ты как шоколад, я жажду тебя,

So amazing that it ain't fair

Ты такой потрясающий, что это нечестно.

You're a winner and you hold my token

Ты победитель, и ты держишь мой знак,

Got a rhythm I don't wanna lose

У тебя есть ритм, который я не хочу терять,

It's a language that we use unspoken

Это язык, который мы используем без слов,

Only wanna have my hands on you

Я хочу, чтобы мои руки были только на тебе.

So chocolate, craving it

Ты как шоколад, я жажду тебя,

So amazing like it ain't real

Ты такой потрясающий, как будто нереальный,

So unassuming, you got me losing it

Такой непритязательный, ты сводишь меня с ума,

It ain't fair, no

Это нечестно, нет,

Don't know how to say what it feels like

Не знаю, как описать, что я чувствую,

All I know is it rains when it feels right

Всё, что я знаю, это то, что дождь идёт, когда чувства настоящие.

So chocolate, craving it

Ты как шоколад, я жажду тебя,

So amazing that it ain't fair

Ты такой потрясающий, что это нечестно.

Оцените перевод

Авторы: Courtney Shanade Salter, Arsenio Archer, Kiana Lede, Chelsea Lena, Pierre Jameson

Альбом

KIKI

дата релиза

03-04-2020

1 Attention.
2 Second Chances. (feat. 6LACK)
3 Forfeit. (ft. Lucky Daye)
4 Honest.
5 Skiterlude.
6 Feel A Way.
7 Chocolate. (feat. Ari Lennox)
8 Mad At Me.
9 Protection.
10 No Takebacks.
11 Separation. (feat. Arin Ray)
12 Good Girl. (feat. Col3trane)
13 Labels. (feat. Moneybagg Yo & BIA)
14 Plenty More.
15 Movin.
16 Crazy.
17 Cancelled.

Еще альбомы