LMK - Kiana Ledé перевод на французский

LMK

Keep it on meal
You know you gotta keep it real
I need all facts, want meal
I need all facts, want meal
Tell 'em, Kiki

I could tell that shit is changing
You ain't gotta say it
I could tell by how you moving
Only love me on occasion
You went and took the script and flipped it
I ain't even want this
It was me who you was chasing
Now you acting like I'm basic

You got me fucked up
All the way turn to
I went and made you
Just so you'd switch up
The type of love that I need
Is fifty-fifty
Oh, baby, tell me if you with it or if you ain't with me 'cause

I need to know this now
If not then I'm gone (gone)
I'll find me someone else who won't do me wrong
Won't have you waste my time, if so, I'll go
But you gotta let me know, you gotta let me know

I need to know this now, if not then I'm gone (gone)
I'll find me someone else who won't do me wrong
Won't have you waste my time, if so, I'll go
But you gotta let me know, you gotta let me know

Yeah, if you want that flimflam shit, just say that
You know I don't even play that
Dogged you out in the group chat
Give you to the streets, no take backs
Nigga, you a dog, nigga, you a fraud, nigga
Everybody know, Kiki don't play
Gotta know what's up with you
You a dub nigga, if you tryin' to play me up in my place

You got me fucked up
You got me fucked up
Give me affection
Like I give to ya
The type of love that I need
Is fifty-fifty
Oh, baby, tell me if you with it or if you ain't with me

'Cause I need to know this now
If not then I'm gone (gone)
I'll find me someone else
Who won't do me wrong (wrong)
Won't have you waste my time, if so, I'll go
But you gotta let me know
You gotta let me know

I need to know this now
If not then I'm gone (gone)
I'll find me someone else
Who won't do me wrong
Won't have you waste my time, if so, I'll go
But you gotta let me know, uh-uh
You gotta let me know
(Jump, Kiki, jump, Kiki)

Yeah, I need that real
Play it like you won't leave now
Babe, I need that real
Keep it one hundred with me, yeah
Babe, I need that real
Keep it one hundred with me, yeah
Babe, I need that real
Damn, Kiki, what's on, Kiki?

Fais-moi savoir

Sois franc
Tu sais que tu dois être honnête
J'ai besoin de tous les faits, sois franc
J'ai besoin de tous les faits, sois franc
Dis-leur, Kiki

Je sens que quelque chose change
Tu n'as pas besoin de le dire
Je le vois à ta façon d'agir
Tu ne m'aimes que de temps en temps
Tu as changé les règles du jeu
Je ne voulais même pas ça
C'est moi que tu poursuivais
Maintenant tu fais comme si j'étais banale

Tu te fous de moi
Complètement transformé
Je t'ai construit
Juste pour que tu changes
Le genre d'amour dont j'ai besoin
C'est du cinquante-cinquante
Oh, bébé, dis-moi si tu es avec moi ou pas, parce que

J'ai besoin de savoir maintenant
Sinon je m'en vais (je m'en vais)
Je trouverai quelqu'un d'autre qui ne me fera pas de mal
Je ne te laisserai pas me faire perdre mon temps, si c'est le cas, je pars
Mais tu dois me le faire savoir, tu dois me le faire savoir

J'ai besoin de savoir maintenant, sinon je m'en vais (je m'en vais)
Je trouverai quelqu'un d'autre qui ne me fera pas de mal
Je ne te laisserai pas me faire perdre mon temps, si c'est le cas, je pars
Mais tu dois me le faire savoir, tu dois me le faire savoir

Ouais, si tu veux ce genre de conneries, dis-le
Tu sais que je ne joue pas à ça
Je t'ai grillé dans le groupe de discussion
Je te jette à la rue, pas de retour en arrière
Mec, t'es un chien, mec, t'es un imposteur, mec
Tout le monde sait que Kiki ne rigole pas
Je dois savoir ce qu'il en est avec toi
T'es un nul, si tu essaies de me jouer chez moi

Tu te fous de moi
Tu te fous de moi
Donne-moi de l'affection
Comme je t'en donne
Le genre d'amour dont j'ai besoin
C'est du cinquante-cinquante
Oh, bébé, dis-moi si tu es avec moi ou pas

Parce que j'ai besoin de savoir maintenant
Sinon je m'en vais (je m'en vais)
Je trouverai quelqu'un d'autre
Qui ne me fera pas de mal (mal)
Je ne te laisserai pas me faire perdre mon temps, si c'est le cas, je pars
Mais tu dois me le faire savoir
Tu dois me le faire savoir

J'ai besoin de savoir maintenant
Sinon je m'en vais (je m'en vais)
Je trouverai quelqu'un d'autre
Qui ne me fera pas de mal
Je ne te laisserai pas me faire perdre mon temps, si c'est le cas, je pars
Mais tu dois me le faire savoir, uh-uh
Tu dois me le faire savoir
(Saute, Kiki, saute, Kiki)

Ouais, j'ai besoin de vrai
Joue-la comme si tu n'allais pas partir maintenant
Bébé, j'ai besoin de vrai
Sois franc avec moi, ouais
Bébé, j'ai besoin de vrai
Sois franc avec moi, ouais
Bébé, j'ai besoin de vrai
Zut, Kiki, qu'est-ce qui se passe, Kiki?