LTF - Kiana Ledé перевод на немецкий

LTF

Excuse me while I get a little wholesome
I ain't used to this emotion
Any time I feel I'm gettin' closer
I start losin' my composure
Sometimes in the past, I got so attached
Only to find myself pullin' back
Makin' mounds out of little issues
So wide out in the open

Used to havin' reservations
But this is a new situation
So don't take offense
If I hesitate

Your love makes me nervous
It's perfect in every way
When nothing's missin', I question everything
But since I let you in, I'm feelin' different
Don't feel like runnin', and runnin', and runnin'
Just feel like lovin', and touchin', and fuckin'

Sometimes, it's like make-believe
When you kiss my forehead, you say I'm a goddess
You know what I need
And when you open my door
Every time we hit the road
That's when I feel it the most

I'm so used to havin' reservations
But this is a new situation
So don't take offense
If I hesitate

Your love makes me nervous
It's perfect in every way (in every way)
When nothing's missin', I question everything
But since I let you in, I'm feelin' different
Don't feel like runnin', and runnin', and runnin'
Just feel like lovin', and touchin', and fuckin'

LTF

Entschuldige, wenn ich ein wenig sentimental werde
Ich bin diese Gefühle nicht gewohnt
Jedes Mal, wenn ich das Gefühl habe, näher zu kommen
Verliere ich meine Fassung
Manchmal in der Vergangenheit habe ich mich zu sehr gebunden
Nur um dann wieder zurückzurudern
Machte aus kleinen Problemen riesige Berge
So weit draußen im Offenen

War es gewohnt, Vorbehalte zu haben
Aber das ist eine neue Situation
Also nimm es nicht persönlich
Wenn ich zögere

Deine Liebe macht mich nervös
Sie ist perfekt in jeder Hinsicht
Wenn nichts fehlt, stelle ich alles in Frage
Aber seit ich dich reingelassen habe, fühle ich mich anders
Ich will nicht mehr weglaufen, weglaufen, weglaufen
Ich will nur lieben, berühren und dich nehmen

Manchmal ist es wie ein Spiel
Wenn du meine Stirn küsst, sagst du, ich bin eine Göttin
Du weißt, was ich brauche
Und wenn du mir die Tür öffnest
Jedes Mal, wenn wir losfahren
Dann fühle ich es am meisten

Ich bin es so gewohnt, Vorbehalte zu haben
Aber das ist eine neue Situation
Also nimm es nicht persönlich
Wenn ich zögere

Deine Liebe macht mich nervös
Sie ist perfekt in jeder Hinsicht (in jeder Hinsicht)
Wenn nichts fehlt, stelle ich alles in Frage
Aber seit ich dich reingelassen habe, fühle ich mich anders
Ich will nicht mehr weglaufen, weglaufen, weglaufen
Ich will nur lieben, berühren und dich nehmen