Save Myself - From The Original Television Soundtrack Blade Runner Black Lotus - Kiana Ledé перевод на немецкий

Save Myself - From The Original Television Soundtrack Blade Runner Black Lotus

I've been waitin' for somethin' different
I've been prayin' 'bout my decision
Still tied to who I was
It's not right, I've had enough
I've been runnin', chasin' danger
I'm becomin' a force of nature
Still tied to who I was, hmm
New eyes, I'm lookin' up

Can't save myself
Somebody's gotta save me from me
I can't save myself
Somebody's gotta know what I need
I can't save myself, oh no, oh no
I can't save myself, oh no, oh no
Who's gonna save me?

I'm done waitin' for permission
Got no reason to keep tradition
Still tied to who I was
New age, I'm wakin' up

Can't save myself
Somebody's gotta save me from me
I can't save myself
Somebody's gotta know what I need
I can't save myself, oh no, oh no
I can't save myself, oh no, oh no
Who's gonna save me? (Save me, save me)

Who's gonna save me?
Are you gonna save me?
Are you someone that I can rely on?
If you ain't with it then you're gone
I've been waitin'

Can't save myself
Somebody's gotta save me from me
I can't save myself
Somebody's gotta know what I need
I can't save myself, oh no, oh no
I can't save myself, oh no, oh no
Who's gonna save me?

Rette Mich Selbst - Vom Original-Fernseh-Soundtrack Blade Runner Black Lotus

Ich habe auf etwas Anderes gewartet
Ich habe wegen meiner Entscheidung gebetet
Immer noch an mein früheres Ich gebunden
Es ist nicht richtig, ich habe genug
Ich bin gerannt, habe die Gefahr gejagt
Ich werde zu einer Naturgewalt
Immer noch an mein früheres Ich gebunden, hmm
Neue Augen, ich schaue auf

Kann mich nicht selbst retten
Jemand muss mich vor mir selbst retten
Ich kann mich nicht selbst retten
Jemand muss wissen, was ich brauche
Ich kann mich nicht selbst retten, oh nein, oh nein
Ich kann mich nicht selbst retten, oh nein, oh nein
Wer wird mich retten?

Ich warte nicht mehr auf Erlaubnis
Habe keinen Grund, an Traditionen festzuhalten
Immer noch an mein früheres Ich gebunden
Neues Zeitalter, ich erwache

Kann mich nicht selbst retten
Jemand muss mich vor mir selbst retten
Ich kann mich nicht selbst retten
Jemand muss wissen, was ich brauche
Ich kann mich nicht selbst retten, oh nein, oh nein
Ich kann mich nicht selbst retten, oh nein, oh nein
Wer wird mich retten? (Rette mich, rette mich)

Wer wird mich retten?
Wirst du mich retten?
Bist du jemand, auf den ich mich verlassen kann?
Wenn du nicht dabei bist, bist du weg
Ich habe gewartet

Kann mich nicht selbst retten
Jemand muss mich vor mir selbst retten
Ich kann mich nicht selbst retten
Jemand muss wissen, was ich brauche
Ich kann mich nicht selbst retten, oh nein, oh nein
Ich kann mich nicht selbst retten, oh nein, oh nein
Wer wird mich retten?