Shame On Me - Kianaleiперевод на французский
He
said
I
couldn′t
commit
Tu
as
dit
que
je
ne
pouvais
pas
m'engager
But
that
wasn't
the
truth
Mais
ce
n'était
pas
la
vérité
He
didn′t
know
what
I
knew
Tu
ne
savais
pas
ce
que
je
savais
Hadn't
been
through
what
I
been
through
Tu
n'avais
pas
vécu
ce
que
j'avais
vécu
One
day
I
came
across
someone
Un
jour,
j'ai
rencontré
quelqu'un
Who
saw
who
I
could
be
Qui
a
vu
qui
je
pouvais
être
Come
to
find
out
J'ai
fini
par
découvrir
He
was
just
like
the
rest
Qu'il
était
comme
tous
les
autres
Shame
on
me
La
honte
est
sur
moi
Shame
on
me
La
honte
est
sur
moi
I
don't
blame
him
Je
ne
te
blâme
pas
I
blame
me
Je
me
blâme
moi-même
For
being
content
with
just
sex
Pour
avoir
été
satisfaite
de
juste
le
sexe
No
true
affection
in
between
Pas
de
véritable
affection
entre
nous
All
these
rules
and
regulations
Toutes
ces
règles
et
ces
réglementations
You
gotta
follow
to
have
a
fling
Il
faut
les
suivre
pour
avoir
une
aventure
When
all
I′ve
ever
prayed
for
Alors
que
tout
ce
que
j'ai
toujours
prié
pour
Was
someone
real
to
love
me
C'était
quelqu'un
de
réel
pour
m'aimer
For
me
Pour
moi
So
I′m
just
gon
keep
loving
me
Donc
je
vais
continuer
à
m'aimer
The
cause
of
mixed
feelings
La
cause
des
sentiments
mélangés
Shame
on
me
La
honte
est
sur
moi
Love
in
my
head
but
not
in
my
heart
L'amour
dans
ma
tête
mais
pas
dans
mon
cœur
Only
in
bed
Uniquement
au
lit
Lights
off
Les
lumières
éteintes
In
the
dark
Dans
le
noir
The
sun
starts
to
rise
Le
soleil
commence
à
se
lever
So
we
hug
then
we
part
Alors
on
se
serre
dans
les
bras
puis
on
se
sépare
Go
our
separate
ways
On
va
chacun
de
son
côté
Strangers
we
are
On
est
des
inconnus
Thought
it
was
all
love
Je
pensais
que
c'était
de
l'amour
Just
a
game
we
all
play
Juste
un
jeu
auquel
on
joue
tous
Fucking
my
mind
everyday
Je
me
fais
baiser
l'esprit
tous
les
jours
Don't
know
why
I
choose
to
stay
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
choisis
de
rester
I
gotta
go
Je
dois
y
aller
Get
out
of
my
way
Dégage
de
mon
chemin
Stay
fucking
my
mind
Continue
à
me
baiser
l'esprit
Every
single
day
Chaque
jour
Really
thought
that
you
could
be
the
one
Je
pensais
vraiment
que
tu
pouvais
être
celui
For
me
Pour
moi
Why
you
gotta
do
me
like
this
Pourquoi
tu
dois
me
faire
ça
Treating
me
like
a
temporary
ass
bitch
Me
traiter
comme
une
salope
temporaire
Tired
crying
over
the
same
damn
shit
Fatiguée
de
pleurer
pour
la
même
merde
See
my
parents
didn′t
raise
me
like
this
Mes
parents
ne
m'ont
pas
élevée
comme
ça
So
I'm
just
gon
keep
loving
me
Donc
je
vais
continuer
à
m'aimer
My
heart
is
the
safest
place
to
be
Mon
cœur
est
l'endroit
le
plus
sûr
où
être
So
I′m
just
gon
keep
loving
me
Donc
je
vais
continuer
à
m'aimer
My
heart
is
the
safest
place
to
be
Mon
cœur
est
l'endroit
le
plus
sûr
où
être
Shame
on
me
La
honte
est
sur
moi
Shame
on
me
La
honte
est
sur
moi
Shame
on
me
La
honte
est
sur
moi
Shame
on
me
La
honte
est
sur
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.