Текст и перевод песни Kiani feat. Fiji - Why Can't I Get Over You

Why Can't I Get Over You

Ohhh, nah No, no mmm yeah

You used to be my best friend,
My baby, my lover
One that could never keep
Undercover
Now I'm finding that you're seen
With another
Really believe every word that
You said you would never
Now that the ties that we've ha
Has been severed
Baby, I should've really been clever

Give me the reason why
Why can't i get over you, finding it
When I
So hard to do
Knowing that you moved on too
I spend so many sleepless nights
Tossing and turning, why
Do I make it hardto try

I should've made the first move
When I saw it coming

I felt something was wrong
My heart wad running
Yet I still gave you teh benefit
Of the doubt
I gave everything I had
Still you left me
Heard you telling everyone that
You possessed me
Made me really find out what this
Love was about

Give me the reason why
Why can't get over you, finding it
When I
So hard to do
Knowing that you've moved on too
I spent so many sleepless nights
Tossing and turning, why
Do I make it hard to try

Only a fool would give up this
Beautiful experience with her
Dumb enough to walk away from
Love that she shared
Though he would get over until he
Got soberand realized the things that he did to her
(I could never) bring myself to
Break her heart
(I could never) keep this love
And never ever part
(And forever) I will always treasure
This alone
No worry yourself, she will get
Blessing from above

Give me the reason why
Why can't get over you, finding it
When I
So hard to do
Knowing that you've moved on too
I spent so many sleepless nights
Tossing and turning, why
Do I make it hard to try

Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier

Ohhh, non, non, mmm oui

Tu étais mon meilleur ami,
Mon bébé, mon amant
Celui qui ne pouvait jamais garder
Secret
Maintenant, je découvre que tu es vu
Avec une autre
Je crois vraiment chaque mot que tu as dit
Tu as dit que tu ne le ferais jamais
Maintenant que les liens que nous avons
Ont été rompus
Bébé, j'aurais vraiment dû être plus intelligente

Donne-moi la raison
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier, je trouve ça
Quand je
Tellement difficile à faire
Sachant que tu as aussi tourné la page
Je passe tellement de nuits blanches
À me retourner, pourquoi
Est-ce que j'ai du mal à essayer

J'aurais dû faire le premier pas
Quand j'ai vu que ça arrivait

Je sentais que quelque chose n'allait pas
Mon cœur courait
Et pourtant, je t'ai quand même donné le bénéfice
Du doute
J'ai donné tout ce que j'avais
Et pourtant, tu m'as quitté
J'ai entendu dire que tu racontais à tout le monde que
Tu me possédais
Cela m'a vraiment fait comprendre ce que c'était
L'amour

Donne-moi la raison
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier, je trouve ça
Quand je
Tellement difficile à faire
Sachant que tu as aussi tourné la page
Je passe tellement de nuits blanches
À me retourner, pourquoi
Est-ce que j'ai du mal à essayer

Seul un fou abandonnerait ce
Belle expérience avec elle
Assez bête pour s'éloigner de
L'amour qu'elle partageait
Même s'il allait passer à autre chose jusqu'à ce qu'il
Devienne sobre et réalise ce qu'il lui a fait
(Je n'ai jamais pu) me résoudre à
Lui briser le cœur
(Je n'ai jamais pu) garder cet amour
Et jamais, jamais nous séparer
(Et pour toujours) Je chérirai toujours
Cela seul
Ne t'inquiète pas, elle recevra
Bénédiction d'en haut

Donne-moi la raison
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier, je trouve ça
Quand je
Tellement difficile à faire
Sachant que tu as aussi tourné la page
Je passe tellement de nuits blanches
À me retourner, pourquoi
Est-ce que j'ai du mal à essayer