Текст и перевод песни Kianush feat. Jamule - Selfie

Selfie

Gebe Gas im Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
Gebe Gas im Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
(Rollin', rollin', rollin')

Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm'n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm'n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah

Ich hab' geschuftet, nur für wenig Geld
Doch ich pushte mich schon immer selbst, woah
Gestern saßen wir noch in den Zell'n
Und heute wach' ich auf in einem Fünf-Stern-Hotel (Astoria)
Ich leb' mein'n Traum und du bist abgeturnt (Pussy)
Dreh' es auf, nur damit die ganze Stadt es hört, woah
Sag mir, was ist das für eine Welt?
Paff, paff, bin am rollen im Designerhemd

Falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Der Himmel ist die Grenze
Lass mich fliegen, bin im Rausch
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe mein'n Traum
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja

Gebe Gas im Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
(Bis zum Limit, wir sind fresh)
Ghetto-Star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
(Pocket immer voller Cash)
Gebe Gas im Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
(Bis zum Himmel meine Stacks)
Ghetto-Star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
(Rollin', rollin', rollin')

Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm'n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm'n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah (woah)

Alles slomo, heh
Einmal um den Globus, eh
Ich bin im Fokus
Reise durch die Nacht
Ich bin in mei'm Modus, woah-woah
Geblendet von dem Spotlight
Der letzte Junggeselle auf der Hochzeit (tze)
Ich hätte eigentlich mein'n Kopf frei
Wär'n da nicht die Flecken auf mein'n Off-Whites

Und falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Der Himmel ist die Grenze
Lass mich fliegen, bin im Rausch
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe mein'n Traum
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja

Gebe Gas im Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati, jaja
Gebe Gas im Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
(Rollin', rollin', rollin')

Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm'n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm'n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt

Селфи

Жму на газ в Rari
Делаю деньги, нет времени на вечеринки
Звезда гетто, как Хабиб
Делаю своё дело и катаюсь на Maserati
Жму на газ в Rari (Rari)
Делаю деньги, нет времени на вечеринки
Звезда гетто, как Хабиб (Хабиб)
Делаю своё дело и катаюсь на Maserati
(Качусь, качусь, качусь)

И куда бы я ни пошёл, все хотят селфи
Да, да, да
Все приходят к тебе, только когда деньги текут рекой
Ого, ого, ого
И куда бы я ни пошёл, все хотят селфи
Да, да, да
Все приходят к тебе, только когда деньги текут рекой
Ого, ого, ого

Я вкалывал за гроши
Но я всегда подталкивал себя сам, ого
Вчера мы сидели в камерах
А сегодня я просыпаюсь в пятизвёздочном отеле (Astoria)
Я живу своей мечтой, а ты выбыла из игры (детка)
Врубаю на полную, чтобы весь город слышал, ого
Скажи мне, что это за мир?
Пых, пых, качу в дизайнерской рубашке

Если я упаду, я просто встану снова
Небо - это предел
Позволь мне летать, я в эйфории
Всему приходит конец, во что бы ты ни верила
Но до тех пор я буду летать дальше и жить своей мечтой
Они болтают, но им далеко до моего положения
Двести селфи за десять минут перед лаунж-зоной
Нахожу покой, который мне нужен, в Tower Suite
Я выпускаю это наружу, да, я кричу это, ха-ха-ха

Жму на газ в Rari
Делаю деньги, нет времени на вечеринки
(До предела, мы свежи)
Звезда гетто, как Хабиб
Делаю своё дело и катаюсь на Maserati
(Карманы всегда полны денег)
Жму на газ в Rari (Rari)
Делаю деньги, нет времени на вечеринки
(Мои пачки до небес)
Звезда гетто, как Хабиб (Хабиб)
Делаю своё дело и катаюсь на Maserati
(Качусь, качусь, качусь)

И куда бы я ни пошёл, все хотят селфи
Да, да, да
Все приходят к тебе, только когда деньги текут рекой
Ого, ого, ого
И куда бы я ни пошёл, все хотят селфи
Да, да, да
Все приходят к тебе, только когда деньги текут рекой
Ого, ого, ого (ого)

Всё замедленно, хе
Один раз вокруг земного шара, э
Я в центре внимания
Путешествую сквозь ночь
Я в своём режиме, ого-ого
Ослеплён светом софитов
Последний холостяк на свадьбе (тцэ)
У меня должна быть чистая голова
Если бы не пятна на моих Off-White

И если я упаду, я просто встану снова
Небо - это предел
Позволь мне летать, я в эйфории
Всему приходит конец, во что бы ты ни верила
Но до тех пор я буду летать дальше и жить своей мечтой
Они болтают, но им далеко до моего положения
Двести селфи за десять минут перед лаунж-зоной
Нахожу покой, который мне нужен, в Tower Suite
Я выпускаю это наружу, да, я кричу это, ха-ха-ха

Жму на газ в Rari
Делаю деньги, нет времени на вечеринки
Звезда гетто, как Хабиб
Делаю своё дело и катаюсь на Maserati, ха-ха
Жму на газ в Rari (Rari)
Делаю деньги, нет времени на вечеринки
Звезда гетто, как Хабиб (Хабиб)
Делаю своё дело и катаюсь на Maserati
(Качусь, качусь, качусь)

И куда бы я ни пошёл, все хотят селфи
Да, да, да
Все приходят к тебе, только когда деньги текут рекой
Ого, ого, ого
И куда бы я ни пошёл, все хотят селфи
Да, да, да
Все приходят к тебе, только когда деньги текут рекой