Текст и перевод песни Kianush - So jung

Wir war'n noch so jung
Und haben nur Scheiße gebaut
Dann jagten uns Bull'n
Und wir landeten alle im Bau
Wir waren paar Jungs
Und teilten alle ein'n Traum
Die Zeiten sind um
Auf der Knarre liegt, auf der Knarre liegt nur noch Staub

Wir war'n noch so jung
Und haben nur Scheiße gebaut
Dann jagten uns Bull'n
Und wir landeten alle im Bau
Wir waren paar Jungs
Und teilten alle ein'n Traum
Die Zeiten sind um
Auf der Knarre liegt, auf der Knarre liegt nur noch Staub

Ich will dir erzählen, wie es war
Wir saßen zu zehnt in 'nem Park
Die Neun-Millimeter war scharf
Der Whiskey pur hat in der Kehle gebrannt
Wir machten dann ein Tape und ein'n Plan
Träumten alle von einem Major-Vertrag
Heute kann ich bar für die Daytona zahl'n
Leute komm'n nicht klar
Wir sind safe in den Charts (safe in den Charts)

Ah! Früher kriminell, jeder wollte Geld (na na na na na na)
Dann saßen wir in Zell'n
Und sprachen zu uns selbst (na na na na na na)

Wir war'n noch so jung
Und haben nur Scheiße gebaut
Dann jagten uns Bull'n
Und wir landeten alle im Bau
Wir waren paar Jungs
Und teilten alle ein'n Traum
Die Zeiten sind um
Auf der Knarre liegt nur noch Staub

Doch wenn es sein muss, leb' ich sie wieder auf, aber ich
Will nicht, bitte bringt mich nie dazu
Da draußen in der Wildnis hört dir niemand zu
Für dich muss das so wie ein Film kling'n
Aber das hier ist mein Buch
'Ne ganze Menge Leute kennen mich
Doch nur wenige kenn'n mich gut (nur eine Handvoll)

Alle träumten davon, die Milion'n zu seh'n
Heute trägt jeder auf sei'm Trikot die Zehn
Mein Lehrer meinte, "Du bist ein Idiot, jetzt geh!"
Hmm, ich bin der Idiot? Okay!
Hallo! Sitz' in 'ner dicken Karre und fahr' los
Zahl' nur noch mit Karte, scann den Barcode
Bravo, Junge, Kleingeld nur für Paco
Was los? Guck' Champions League auf DAZN (ah)

Früher kriminell, jeder wollte Geld (na na na na na na)
Dann saßen wir in Zell'n
Und sprachen zu uns selbst (na na na na na na)

Wir war'n noch so jung
Und haben nur Scheiße gebaut
Dann jagten uns Bull'n
Und wir landeten alle im Bau
Wir waren paar Jungs
Und teilten alle ein'n Traum
Die Zeiten sind um
Auf der Knarre liegt, auf der Knarre liegt nur noch Staub

Wir war'n noch so jung
Und haben nur Scheiße gebaut
Dann jagten uns Bull'n
Und wir landeten alle im Bau
Wir waren paar Jungs
Und teilten alle ein'n Traum
Die Zeiten sind um
Auf der Knarre liegt, auf der Knarre liegt nur noch Staub

Мы были еще так молоды
И просто построили дерьмо
Тогда быки охотились на нас
И мы все оказались в стадии строительства
Мы были парой парней
И все разделили мечту
Времена вокруг
На пистолете лежит, на пистолете осталась только пыль

Мы были еще так молоды
И просто построили дерьмо
Тогда быки охотились на нас
И мы все оказались в стадии строительства
Мы были парой парней
И все разделили мечту
Времена вокруг
На пистолете лежит, на пистолете осталась только пыль

Я хочу рассказать тебе, как это было
Мы сидели в парке в десять
Девятимиллиметровая была острой
Чистый виски обожгло в горле
Затем мы сделали ленту и план
Все мечтали о майорском контракте
Сегодня я могу заплатить наличными за Daytona'n
Люди не понимают
Мы сейф в чартах (сейф в чартах)

Ах! Раньше преступно, все хотели денег (ну-ну-ну-ну)
Потом мы сидели в Zell'n
И говорили сами себе (на-на-на-на)

Мы были еще так молоды
И просто построили дерьмо
Тогда быки охотились на нас
И мы все оказались в стадии строительства
Мы были парой парней
И все разделили мечту
Времена вокруг
На пистолете осталась только пыль

Но если это необходимо, я оживлю их, но я
Не хочу, пожалуйста, никогда не заставляйте меня делать это
Там, в пустыне, тебя никто не слушает
Для тебя это должно звучать как фильм
Но это моя книга
Меня знает много людей
Но мало кто знает меня хорошо (только горстка)

Все мечтали, что Milion'n лето
Сегодня каждый несет на sei'm Десять трикотаж
Мой учитель сказал: "Ты идиот, а теперь иди!"
Хм, я что, идиот? Ладно!
Привет! Гостиный' in 'ner dicken корзину и минутах' los
Номер' только с помощью карты, отсканируйте штрих-код
Браво, мальчик, мелочь только для Пако
Что случилось? Посмотрите Лигу чемпионов на DAZN (ах)

Раньше преступно, все хотели денег (ну-ну-ну-ну)
Потом мы сидели в Zell'n
И говорили сами себе (на-на-на-на)

Мы были еще так молоды
И просто построили дерьмо
Тогда быки охотились на нас
И мы все оказались в стадии строительства
Мы были парой парней
И все разделили мечту
Времена вокруг
На пистолете лежит, на пистолете осталась только пыль

Мы были еще так молоды
И просто построили дерьмо
Тогда быки охотились на нас
И мы все оказались в стадии строительства
Мы были парой парней
И все разделили мечту
Времена вокруг
На пистолете лежит, на пистолете осталась только пыль