Текст и перевод песни Kiara - Besos de fuego

Besos de fuego

En la apartada soledad de nuestras almas
se dieron cita tu ansiedad y mi inquietud
y saturados por la más divina llama
besos de fuego tu me diste a media luz.
Tiemblo ardor osa al recordar aquel momento
en que mis labios se quemaron en los tuyos
Ven otra vez por que me ciega el cruel tormento
de no sentirme entre tus brazos y soñar.
Quiero de nuevo estar aprisionada
en el dulce embeleso de toda tu pasión
quiero por eso la llama embriagadora
Del beso tuyo que me turba la razón.
Ven hacia mí,
ven hacia mí.
Besos de fuego son los que brinda tu boca
besos que matan y reviven a la vez
quiero tus besos con la furia de una loca
por que sin ellos ya no puedo vivir.
Quiero por eso la llama embriagadora
del beso tuyo que me turba la razón.
Ven hacia mí,
ven hacia mí.
Besos de fuego son los que brinda tu boca
besos que matan y reviven a la vez
quiero tus besos con la furia de una loca
por que sin ellos
no puedo vivir.

Поцелуи огня

В отдаленной пустоте наших душ,
твоё томление и мое беспокойство встретились,
и, напоенные самым божественным пламенем,
ты поцеловал меня огненным поцелуем в полумраке.
Я с трепетом вспоминаю тот момент,
когда мои губы сжигались о твои,
Приходи снова, потому что меня ослепляет жестокое мучение,
не чувствовать себя в твоих объятиях и мечтать.
Хочу снова быть плененной,
в сладком очаровании всей твоей страсти,
желаю за это опьяняющее пламя,
Твоего поцелуя, который мне мешает рассудить.
Приходи ко мне,
приходи ко мне.
Поцелуи огня - это то, что твоя рот предлагает,
поцелуи, которые убивают и воскрешают одновременно,
хочу твои поцелуи с безумием сумасшедшей,
потому что без них я больше не могу жить.
Желаю за это опьяняющее пламя,
твоего поцелуя, который мне мешает рассудить.
Приходи ко мне,
приходи ко мне.
Поцелуи огня - это то, что твоя рот предлагает,
поцелуи, которые убивают и воскрешают одновременно,
хочу твои поцелуи с безумием сумасшедшей,
потому что без них,
я не могу жить.