Текст и перевод песни Kiave - Sculture di fumo

Sculture di fumo

Abbiamo scelto di restare indipendenti
Dentro la nazione che non premia i coerenti
Insegnamenti dai fallimenti, insediamenti dentro le menti
Scimittarra fra i denti, come con la chitarra Hendrix
Tasti dolenti, alti e bassi, vita bianconera
Sembra quasi una testiera, quasi una scacchiera
Infatti se siete andati avanti, coglioni
È perché negli scacchi vanno sempre avanti i pedoni
La parte oscura sta zitta, mo suca
La sceneggiatura è scritta da George Lucas
La mente non è vuota, ma è fottuta
È l'isola di Gotham, non di Tortuga
Zero personaggio mainstream, che sta lì
Nato da un'idea di Bob Kane e Stan Lee
La fusione fra Mohammed Alì e Bruce Lee
Un film di David Linch diretto da Spike Lee
Attori senza spettatori, soli senza raggi
Per i divi che fanno i cattivi, ho cattivi presagi
Letali dosaggi, ali per voli privi di atterraggi
Soli nei paraggi, se non provi non smuovi ingranaggi
E tu mi chiedi: "Con chi ce l'hai?"
Ce l'ho con te che mi chiedi: "Con chi ce l'hai?"
La gente prende il peso che gli dai
Io ardo sempre per non bruciare mai

Con voi ho chiuso, fanculo
Tanto durante quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno
Con voi ho chiuso - addio - fanculo
Tanto durate quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro nessuno

Ho conosciuto il rap nella Golden Age
Non era in Hit Parade
Ma non voglio finisca nei musei o nei mausolei, ok?
Tu tuffati nello Stargate se al mio
Show cerchi sangue come fosse Hunger Games
C'era Bon dighi dighi dighi bon bon
Dall'altra Stop al panico, stop stop stop
Sai già quale strada ho scelto
Zero ignorante, meglio essere nerd come Sheldon
Dipendo dalla mia disciplina, come un tossico dall'eronia
O un diabetico dall'insulina, la discoteca dalla ketamina
Kate Moss dalla cocaina, un'auto dalla benzina
Un rapper dall'autostima, la fede dalla dottrina
Spender dalla nicotina, un vinile dalla puntina
La moda dalla vetrina, la diva dalla movida
Il dolore dalla morfina, una velina dalla copertina
Un hater dall'invidia
Il rancore resta lontano come l'odio cieco
Interagiamo senza mescolarci, come olio e aceto
Cedo il podio a chi vuole prostituirsi
Mi duole, solo l'arte porta sole nelle eclessi

Con voi ho chiuso, fanculo
Tanto durante quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno
Con voi ho chiuso - addio - fanculo
Tanto durate quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno

Con voi ho chiuso, fanculo
Tanto durante quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno
Con voi ho chiuso - addio - fanculo
Tanto durate quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno

La differenza fra vendere dischi e prostituirsi
Vendere dischi e sputtanarsi
Vendere dischi e prostituirsi
Vendere dischi e sputtanarsi
Vendere dischi e prostituirsi
Vendere dischi e sputtanarsi

Скульптуры из дыма

Мы решили остаться независимыми
Внутри нации, которая не награждает последовательных
Уроки из неудач, поселения в умах
Обезьяний речитатив сквозь зубы, как у Хендрикса с гитарой
Болезненные клавиши, взлеты и падения, черно-белая жизнь
Почти как изголовье кровати, почти как шахматная доска
Ведь если вы продвинулись вперед, придурки,
То потому, что в шахматах всегда вперед идут пешки
Темная сторона молчит, теперь сосет
Сценарий написан Джорджем Лукасом
Разум не пуст, но он опустошен
Это остров Готэм, а не Тортуга
Никакого мейнстримового персонажа, который стоит там
Рожденный идеей Боба Кейна и Стэна Ли
Слияние Мохаммеда Али и Брюса Ли
Фильм Дэвида Линча, режиссер Спайк Ли
Актеры без зрителей, одинокие без лучей
У меня плохие предчувствия для звезд, играющих злодеев
Смертельные дозы, крылья для полетов без посадки
Одинокие в округе, если не попробуешь, не сдвинешь шестеренки
И ты спрашиваешь меня: "На кого ты злишься?"
Я злюсь на тебя, кто спрашивает: "На кого ты злишься?"
Люди принимают тот вес, который ты им даешь
Я всегда горю, чтобы никогда не сгореть

С вами покончено, к черту
Так же долговечны, как скульптуры из дыма
Диссинг, сплетни, а? К черту
Я борюсь за что-то, а не против кого-то
С вами покончено - прощайте - к черту
Так же долговечны, как скульптуры из дыма
Диссинг, сплетни, а? К черту
Я борюсь за что-то, а не против кого-то

Я познакомился с рэпом в золотой век
Его не было в хит-парадах
Но я не хочу, чтобы он оказался в музеях или мавзолеях, ок?
Ты ныряй в Звездные врата, если на моем
Шоу ищешь кровь, как будто это Голодные игры
Там был Bon dighi dighi dighi bon bon
С другой стороны - Стоп паника, стоп стоп стоп
Ты уже знаешь, какой путь я выбрал
Ноль невежества, лучше быть ботаником, как Шелдон
Я завишу от своей дисциплины, как наркоман от героина
Или диабетик от инсулина, дискотека от кетамина
Кейт Мосс от кокаина, машина от бензина
Рэпер от самоуважения, вера от доктрины
Потратить от никотина, винил от иглы
Мода от витрины, дива от тусовки
Боль от морфина, светская львица от обложки
Хейтер от зависти
Злоба остается вдали, как слепая ненависть
Мы взаимодействуем, не смешиваясь, как масло и уксус
Я уступаю пьедестал тем, кто хочет проституировать
Мне больно, только искусство приносит солнце в церкви

С вами покончено, к черту
Так же долговечны, как скульптуры из дыма
Диссинг, сплетни, а? К черту
Я борюсь за что-то, а не против кого-то
С вами покончено - прощайте - к черту
Так же долговечны, как скульптуры из дыма
Диссинг, сплетни, а? К черту
Я борюсь за что-то, а не против кого-то

С вами покончено, к черту
Так же долговечны, как скульптуры из дыма
Диссинг, сплетни, а? К черту
Я борюсь за что-то, а не против кого-то
С вами покончено - прощайте - к черту
Так же долговечны, как скульптуры из дыма
Диссинг, сплетни, а? К черту
Я борюсь за что-то, а не против кого-то

Разница между продажей дисков и проституцией
Продавать диски и опозориться
Продавать диски и проституировать
Продавать диски и опозориться
Продавать диски и проституировать
Продавать диски и опозориться