Reato D'Emozione - Kiave , Macro Marco перевод на немецкий

Reato D'Emozione

Ehi, ogni storia ha un inizio ed ogni uomo ha una storia
Sotto custodia nella soffitta della memoria
Per sfuggire al vuoto più vero
Per scoprire chi sono devo capire chi ero
Da bambino stavo ore a fissare il cielo
E a volte spostavo le nuvole col pensiero
La notte mi sdraiavo sulla riva
E fissavo una stella fin quando non spariva

Aspettavo i tramonti e le notti di luna piena
E se chiudevo gli occhi nessuno mi vedeva, ma
Arrivarono gli schiaffi ed i calci
E la consapevolezza che se non cacci sei preda
Il primo spliff a casa di BoogieLoo
Le corse seminando il controllore del bus
Sognavo di volare e non tornare più
O di servire gli alley-oop a Jordan nei Bulls

La prima scopata era solo uno scopo
Non ricordo quel momento, ma ricordo il giorno dopo
Mi sentivo un re, volevo farmi tutte
E sembrava che tutte volessero farsi me
Ma col tempo per fortuna 'sta convinzione sfuma
O diventa un'ossessione che ti consuma
Perché stare con tutte è come stare con nessuna
E per averle tutte basta amarne solo una

So che nel mondo là fuori (là fuori)
Non c'è spazio per i sognatori (ah)
Sensazioni meglio se le abbandoni (ah)
Sei un disadattato se vivi d'emozioni
Perché là fuori c'è un mondo (c'è un mondo)
In cui puoi sognare di avere un sogno
E per avere uno devi dare tre (tre)
Per avere uno devi dare tre

Loro rendono la tua mente il tuo carcere (carcere)
Così difficilmente puoi evadere
Ma sei un combattente e anche se non sai di combattere
Combatti, del resto il fuoco non sa di ardere
La musica in 'sto mondo che va al contrario
È la mia ancora di seta nell'acciaio
A volte cura ogni mio male
Altre picchia forte per farmi sanguinare

Mi ha insegnato che spesso uno schiaffo
Cicatrizza e disinfetta una ferita inferta da una carezza
Che anche la vendetta più sofferta
Non riporta indietro la lancetta
Ed io sono ancora qui a lottare col male
Speranza e coerenza sono le mie spade
Per decapitare la violenza che invade le strade
Il corpo crolla se la testa cade

So che nel mondo là fuori (là fuori)
Non c'è spazio per i sognatori (ah)
Sensazioni meglio se le abbandoni (ah)
Sei un disadattato se vivi d'emozioni
Perché la fuori c'è un mondo (c'è un mondo)
In cui puoi sognare di avere un sogno
E per avere uno devi dare tre (tre)
Per avere uno devi dare tre (tre)

So che nel mondo là fuori (là fuori)
Non c'è spazio per i sognatori (ah)
Ambizioni meglio se le abbandoni (ah)
Sei un disadattato se vivi d'emozioni
Perché la fuori c'è un mondo (c'è un mondo)
In cui puoi sognare di avere un sogno
E per avere uno devi dare tre (tre)
Per avere uno devi dare tre (tre)

Per avere uno devi dare tre (tre)
Per avere uno devi dare tre (tre)
Per avere uno devi dare tre (tre)
Per avere uno devi dare tre (tre)
Per avere uno devi dare tre
Per avere uno devi dare tre
Per avere uno devi dare tre
Per avere uno devi dare tre

Verbrechen der Gefühle

Hey, jede Geschichte hat einen Anfang und jeder Mann hat eine Geschichte
Unter Verschluss auf dem Dachboden der Erinnerung
Um der wahrsten Leere zu entfliehen
Um herauszufinden, wer ich bin, muss ich verstehen, wer ich war
Als Kind starrte ich stundenlang in den Himmel
Und manchmal verschob ich die Wolken mit meinen Gedanken
Nachts lag ich am Ufer
Und starrte einen Stern an, bis er verschwand

Ich wartete auf Sonnenuntergänge und Vollmondnächte
Und wenn ich meine Augen schloss, konnte mich niemand sehen, aber
Es kamen die Ohrfeigen und Tritte
Und die Erkenntnis, dass du Beute bist, wenn du nicht jagst
Der erste Joint bei BoogieLoo zu Hause
Die Rennen, bei denen wir dem Buskontrolleur davonliefen
Ich träumte davon, zu fliegen und nie mehr zurückzukehren
Oder davon, Jordan bei den Bulls Alley-Oops zu servieren

Das erste Mal war nur ein Ziel
Ich erinnere mich nicht an diesen Moment, aber ich erinnere mich an den Tag danach
Ich fühlte mich wie ein König, ich wollte sie alle haben
Und es schien, als wollten sie alle mich haben
Aber mit der Zeit schwindet diese Überzeugung zum Glück
Oder sie wird zu einer Obsession, die dich verzehrt
Denn mit allen zusammen zu sein, ist wie mit keiner zusammen zu sein
Und um sie alle zu haben, reicht es, nur eine zu lieben

Ich weiß, dass in der Welt da draußen (da draußen)
Kein Platz für Träumer ist (ah)
Gefühle solltest du besser aufgeben (ah)
Du bist ein Außenseiter, wenn du von Emotionen lebst
Denn da draußen gibt es eine Welt (gibt es eine Welt)
In der du davon träumen kannst, einen Traum zu haben
Und um einen zu haben, musst du drei geben (drei)
Um einen zu haben, musst du drei geben

Sie machen deinen Verstand zu deinem Gefängnis (Gefängnis)
So dass du kaum entkommen kannst
Aber du bist ein Kämpfer, und auch wenn du nicht weißt, dass du kämpfst
Kämpfst du, das Feuer weiß schließlich nicht, dass es brennt
Die Musik in dieser Welt, die sich rückwärts dreht
Ist mein Anker aus Seide im Stahl
Manchmal heilt sie all meine Leiden
Manchmal schlägt sie hart zu, um mich bluten zu lassen

Sie hat mich gelehrt, dass oft eine Ohrfeige
Eine Wunde vernarbt und desinfiziert, die von einer Liebkosung zugefügt wurde
Dass selbst die schmerzhafteste Rache
Den Zeiger nicht zurückdreht
Und ich bin immer noch hier und kämpfe gegen das Böse
Hoffnung und Beständigkeit sind meine Schwerter
Um die Gewalt zu köpfen, die die Straßen überflutet
Der Körper bricht zusammen, wenn der Kopf fällt

Ich weiß, dass in der Welt da draußen (da draußen)
Kein Platz für Träumer ist (ah)
Gefühle solltest du besser aufgeben (ah)
Du bist ein Außenseiter, wenn du von Emotionen lebst
Denn da draußen gibt es eine Welt (gibt es eine Welt)
In der du davon träumen kannst, einen Traum zu haben
Und um einen zu haben, musst du drei geben (drei)
Um einen zu haben, musst du drei geben (drei)

Ich weiß, dass in der Welt da draußen (da draußen)
Kein Platz für Träumer ist (ah)
Ambitionen solltest du besser aufgeben (ah)
Du bist ein Außenseiter, wenn du von Emotionen lebst
Denn da draußen gibt es eine Welt (gibt es eine Welt)
In der du davon träumen kannst, einen Traum zu haben
Und um einen zu haben, musst du drei geben (drei)
Um einen zu haben, musst du drei geben (drei)

Um einen zu haben, musst du drei geben (drei)
Um einen zu haben, musst du drei geben (drei)
Um einen zu haben, musst du drei geben (drei)
Um einen zu haben, musst du drei geben (drei)
Um einen zu haben, musst du drei geben
Um einen zu haben, musst du drei geben
Um einen zu haben, musst du drei geben
Um einen zu haben, musst du drei geben