Текст и перевод песни Kibariye - Elimdeki Resmin

Elimdeki Resmin

Acıma ilaç için ara, sor bir kere
Ciğerin yanıyordu, biliyorum senin de
Acıma ilaç için ara, sor bir kere
Ciğerin yanıyordu, biliyorum senin de
Sabah olmak üzere, gözümü hiç kırpmadım
O resmine bakmaktan gecelerce bıkmadım
Ama yetmiyor, yetmiyor, bu hasret bitmiyor
Elimdeki resmin yerine kendin olsaydın
Olsaydın da, yine benim derdim olsaydın
Elimdeki resmin yerine kendin olsaydın
Olsaydın da, yine benim derdim olsaydın
Sabah olmak üzere, gözümü hiç kırpmadım
O resmine bakmaktan gecelerce bıkmadım
Ama yetmiyor, yetmiyor, bu hasret bitmiyor
Elimdeki resmin yerine kendin olsaydın
Olsaydın da, yine benim derdim olsaydın
Elimdeki resmin yerine kendin olsaydın
Olsaydın da, yine benim derdim olsaydın
Elimdeki resmin yerine kendin olsaydın
Olsaydın da, yine benim derdim olsaydın

Your Picture in My Hand

Ask, search for something to cure my pain, just once
I know you were in pain, your liver was burning
Ask, search for something to cure my pain, just once
I know you were in pain, your liver was burning
It's almost morning, I haven't blinked once
I can't stop looking at your picture for nights on end
But it's not enough, it's not enough, this longing is never-ending
If you were here instead of your picture in my hand
If you were here, and you were still my problem
If you were here instead of your picture in my hand
If you were here, and you were still my problem
It's almost morning, I haven't blinked once
I can't stop looking at your picture for nights on end
But it's not enough, it's not enough, this longing is never-ending
If you were here instead of your picture in my hand
If you were here, and you were still my problem
If you were here instead of your picture in my hand
If you were here, and you were still my problem
If you were here instead of your picture in my hand
If you were here, and you were still my problem