Kibariye - Sarı Saçlarından Sen Suçlusun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kibariye - Sarı Saçlarından Sen Suçlusun




Sarı Saçlarından Sen Suçlusun
Tes cheveux blonds sont ta faute
Adresim aynı, kaderim aynı
Mon adresse est la même, mon destin est le même
Günlerim aynı, geceler aynı
Mes jours sont les mêmes, mes nuits sont les mêmes
Sarı saçlım hasretimsin sen
Ma blonde, je te désire
Kara dantel sokağında ben
Dans la rue de dentelle noire, c'est moi
Kapımda akşam gülleri
Des roses du soir à ma porte
Mateminle tutuşurken
Je m'enflamme dans ton deuil
Dumanım aynı, ateşim aynı
Ma fumée est la même, mon feu est le même
Bulutlar aynı, gözyaşım aynı
Les nuages sont les mêmes, mes larmes sont les mêmes
Sarı saçlım hasretimsin sen
Ma blonde, je te désire
Kara dantel sokağında ben
Dans la rue de dentelle noire, c'est moi
Kapımda akşam gülleri
Des roses du soir à ma porte
Mateminle tutuşurken
Je m'enflamme dans ton deuil
Kan kırmızı gözlerimden
De mes yeux rouge sang
Sancıların gelip geçer
Tes supplices vont et viennent
Kim üzülür, kim bekler seni
Qui se soucie de toi, qui t'attend
Ben tabii ki, ben bir tanem
Moi bien sûr, mon seul et unique
Ter içinde içim bileylenir
Je suis en sueur, je me ronge les ongles
Kan kırmızı gözlerimden
De mes yeux rouge sang
Sancıların gelip geçer
Tes tourments vont et viennent
Kim üşütür kim yakar beni
Qui me fait frissonner, qui me brûle
Sen tabii ki, sen bir tanem
Toi bien sûr, mon seul et unique
Ter içinde içim bileylenir
Je suis en sueur, je me ronge les ongles
Adresim aynı, kaderim aynı
Mon adresse est la même, mon destin est le même
Günlerim aynı, geceler aynı
Mes jours sont les mêmes, mes nuits sont les mêmes
Sarı saçlım hasretimsin sen
Ma blonde, je te désire
Kara dantel sokağında ben
Dans la rue de dentelle noire, c'est moi
Kapımda akşam gülleri
Des roses du soir à ma porte
Mateminle tutuşurken
Je m'enflamme dans ton deuil
Kan kırmızı gözlerimden
De mes yeux rouge sang
Sancıların gelip geçer
Tes supplices vont et viennent
Kim üzülür kim bekler seni
Qui se soucie de toi, qui t'attend
Ben tabii ki, ben bir tanem
Moi bien sûr, mon seul et unique
Ter içinde içim bileylenir
Je suis en sueur, je me ronge les ongles





Авторы: Kayahan, Kayahan Acar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.