Текст и перевод песни Kibariye - Senin Neyine

Senin Neyine

Kalbimi çıkarıp sorasım gelir
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Çektiğim bunca dert yetmiyor gibi
Derdime dert katmak senin neyine?
Yıllardır sevdin de sanki ne buldun?
Bir defa sevilip mutlu mu oldun?
Ey kalbim yoksa sen deli mi oldun?
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Yıllardır sevdin de sanki ne buldun?
Bir defa sevilip mutlu mu oldun?
Ey kalbim yoksa sen deli mi oldun?
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Senin neyine, senin neyine?
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Senin neyine, senin neyine?
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Vefasız gönüller hep seni bulur
Karşına kim gelse bir darbe vurur
Sevme artık gönlüm, sevme ne olur
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Yıllardır sevdin de sanki ne buldun?
Bir defa sevilip mutlu mu oldun?
Ey kalbim yoksa sen deli mi oldun?
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Yıllardır sevdin de sanki ne buldun?
Bir defa sevilip mutlu mu oldun?
Ey kalbim yoksa sen deli mi oldun?
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Senin neyine, senin neyine?
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Senin neyine, senin neyine?
Bu kadar çok sevmek senin neyine?
Senin neyine, senin neyine?

Ton affaire

J'aurais envie d'arracher mon cœur et de te demander
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Comme si toutes les souffrances que j'endure n'étaient pas suffisantes
Pourquoi m'en rajouter encore ?
Tu dis que tu m'aimes depuis des années, mais qu'est-ce que tu y as gagné ?
As-tu déjà été heureux d'être aimé ?
Mon cœur, es-tu devenu fou ?
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Tu dis que tu m'aimes depuis des années, mais qu'est-ce que tu y as gagné ?
As-tu déjà été heureux d'être aimé ?
Mon cœur, es-tu devenu fou ?
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Ton affaire, ton affaire
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Ton affaire, ton affaire
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Tous les cœurs infidèles te trouvent
Quiconque se présente devant toi t'inflige un coup
Arrête d'aimer, mon cœur, arrête, je t'en supplie
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Tu dis que tu m'aimes depuis des années, mais qu'est-ce que tu y as gagné ?
As-tu déjà été heureux d'être aimé ?
Mon cœur, es-tu devenu fou ?
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Tu dis que tu m'aimes depuis des années, mais qu'est-ce que tu y as gagné ?
As-tu déjà été heureux d'être aimé ?
Mon cœur, es-tu devenu fou ?
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Ton affaire, ton affaire
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Ton affaire, ton affaire
Pourquoi tant d'amour pour toi ?
Ton affaire, ton affaire