Текст и перевод песни Kick - Fest hos mig - Radio Edit

Friday night, yeah

Yeaah, ooooh
Den är här igen
Yeah (yeah), ooooh (haha)
Den svenska sommaren
Ha-ah, ooooh
(Eh!) Ha-ah (Kom igen nu!), ooooh (uh!)

Jag känner alltid likadant
När vi ska samlas och bara vara
Så bra kan det bara va'
När det är fullt i min lägenhet
Grannarna klagar när volymen är maxad, oh

Vi går barfota ner på stan
Ingen vet hur kvällen slutar
Vi släpper loss på en galen bar
Nu ska vi hoa hela natten
Vakterna klagar på drinkar i taket men

Vi gör det igen
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde?
Nu kör vi igen
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde?
Bara en gång till
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde nu?
Hä-hä-häng med nu
Hä-häng med nu

Fest hos mig (Kom, kom igen), oooooh
Vi ska ha fest hos mig (Kom igen nu), oooooh
Oh, fest hos mig (Yeah-yeah), oooooh
Vi ska ha fest hos mig (Grillad!), oooooh
O-ow, yeah-yeah

Vi vaknar upp, det är sol igen
På med brillor och ner till havet
Vi häller sand i polarens mun
Och laddar upp det på videobloggen
Ingen är stressad, bara taggad och spetsad, oh

Nu faller mörkret på igen
Då är det vi som håller låda
Vi ligger i med varannan vatten
Nu ska vi hoa hela natten
Vakterna klagar på drinkar i taket men

Vi gör det igen
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde?
Nu kör vi igen
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde?
Bara en gång till
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde nu?
Hä-hä-häng med nu
Hä-häng med nu

Fest hos mig (Kom, kom igen), oooooh
Vi ska ha fest hos mig (Kom igen nu), oooooh
Oh, fest hos mig (Yeah-yeah), oooooh
Vi ska ha fest hos mig (Grillad!), oooooh
O-ow, yeah-yeah

Vi softar med träkeps på en proppad strand
Vi har technopip i örat
Och i min iPod är det sand
Vi häller öl på en brud som är ruskigt dryg
Lägger ut det på YouTube
Med högsta betyg

Vi gör det igen
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde?
Nu kör vi igen (Kom igen nu)
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde nu?
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde nu?
Hä-hä-häng med nu
Hä-häng med nu

Vi gör det igen
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde?
Nu kör vi igen
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde?
Bara en gång till
Kommer ni, kommer ni, kommer ni ihåg hur vi gjorde nu?
Hä-hä-häng med nu
Hä-häng med nu

Fest hos mig (Kom, kom igen), oooooh
Vi ska ha fest hos mig (Kom igen nu), oooooh
Oh, fest hos mig (Yeah-yeah), oooooh
Vi ska ha fest hos mig (Grillad!), oooooh
O-ow, yeah-yeah

Вечер пятницы, да

Да, ооооо
Это снова здесь
Да (да), ооооо (ха-ха
Шведское лето
Ха - а, ооооо
(Эх!) Ха-а-а (Давай же!), ооооо (ух!)

Я всегда чувствую одно и то же
Когда мы соберемся вместе и просто будем
Это может быть только настолько хорошо."
Когда в моей квартире будет полно народу
Соседи жалуются, когда громкость достигает максимума, о

Мы гуляем босиком по городу
Никто не знает, чем закончится вечер
Мы оторвались в сумасшедшем баре
А теперь давай веселиться всю ночь
Охранники жалуются на напитки на потолке, но

Мы делаем это снова
Будешь ли ты, будешь ли ты, ты помнишь, как мы это делали?
И снова мы
Будешь ли ты, будешь ли ты, ты помнишь, как мы это делали?
Всего лишь еще один раз
Будешь ли ты, будешь ли ты помнить, как мы это делали сейчас?
Эй-эй-присоединяйся прямо сейчас
Эй, присоединяйся прямо сейчас

Повеселись со мной (Давай, давай), оооооо
Мы собираемся устроить со мной вечеринку (давай прямо сейчас), оооооо
О, вечеринка у меня дома (Да-да), оооооо
Мы устроим вечеринку у меня дома (на гриле!), оооооо
О-оу, да-да

Мы просыпаемся, снова солнечно
Надень очки и отправляйся к морю
Мы насыпаем песок в устье полярного
И загружаю это в видеоблог
Ни у кого нет стресса, просто помечены и наколоты, о

Теперь снова опускается темнота
Мы те, кто держит коробку в руках.
Мы находимся в любой другой воде
А теперь давай веселиться всю ночь
Охранники жалуются на напитки на потолке, но

Мы делаем это снова
Будешь ли ты, будешь ли ты, ты помнишь, как мы это делали?
И снова мы
Будешь ли ты, будешь ли ты, ты помнишь, как мы это делали?
Всего лишь еще один раз
Будешь ли ты, будешь ли ты помнить, как мы это делали сейчас?
Эй-эй-присоединяйся прямо сейчас
Эй, присоединяйся прямо сейчас

Повеселись со мной (Давай, давай), оооооо
Мы собираемся устроить со мной вечеринку (давай прямо сейчас), оооооо
О, вечеринка у меня дома (Да-да), оооооо
Мы устроим вечеринку у меня дома (на гриле!), оооооо
О-оу, да-да

Мы смягчаемся деревянными колпачками на переполненном пляже
У нас в ухе технопип
А в моем айподе это песок
Мы обливаем пивом цыпочку, у которой чудовищно избыточный вес
Разместив это на YouTube
С самым высоким рейтингом

Мы делаем это снова
Будешь ли ты, будешь ли ты, ты помнишь, как мы это делали?
Давай повторим (давай прямо сейчас)
Будешь ли ты, будешь ли ты помнить, как мы это делали сейчас?
Будешь ли ты, будешь ли ты помнить, как мы это делали сейчас?
Эй-эй-присоединяйся прямо сейчас
Эй, присоединяйся прямо сейчас

Мы делаем это снова
Будешь ли ты, будешь ли ты, ты помнишь, как мы это делали?
И снова мы
Будешь ли ты, будешь ли ты, ты помнишь, как мы это делали?
Всего лишь еще один раз
Будешь ли ты, будешь ли ты помнить, как мы это делали сейчас?
Эй-эй-присоединяйся прямо сейчас
Эй, присоединяйся прямо сейчас

Повеселись со мной (Давай, давай), оооооо
Мы собираемся устроить со мной вечеринку (давай прямо сейчас), оооооо
О, вечеринка у меня дома (Да-да), оооооо
Vi фестиваль ска-ха-хос-миг (Гриллад!), оооооо
О-оу, да-да