Текст и перевод песни Kickban - Ils Attaquent

Ça fait des années
Qu'on les voit à la télé
Pourtant personne n'y a cru

Ils reviennent d'entre les morts
Nous manger chui pas d'accord
Un par un ils nous tuent

Ma tête
Ils en veulent à ma tête

Fais pas le malin
Les zombies attaquent
Donne moi la main
Les zombies attaquent

J'aurais préféré perso
La version de Romero
Fragiles et super lents

Me voilà encerclé
Impossible de m'échapper
Va falloir devenir violent

Ma tête
Ils en veulent à ma tête

Fais pas le malin
Les zombies attaquent
Donne moi la main
Les zombies attaquent

Me voilà encerclé, impossible de s'échapper, dans mes mains je n'ai que ma fidèle Telecaster
Ma seule arme, mais j'ai peur... De l'abîmer

Je commence à chanter
Quand les zombies attaquent
Ils commencent à danser
Les zombies n'attaquent plus

Je continue de chanter
Les zombies n'attaquent plus
Ils continuent de danser
Les zombies n'attaquent plus
Le rock'n'roll nous a sauvé, un par un
Les zombies n'attaquent plus
Le rock'n'roll va tous nous sauver, un par un
Les zombies n'attaquent plus

Прошло много лет.
Пусть их увидят по телевизору.
Но никто в это не верил

Они возвращаются из мертвых
Мы едим Чуй, не согласны
Один за другим они убивают нас

Моя голова
Они злятся на мою голову.

Не делай глупостей.
Зомби атакуют
Дай мне руку
Зомби атакуют

Я бы предпочел лично
Версия Ромеро
Хрупкие и очень медленные

Вот обведено
Невозможно убежать
Придется стать жестоким

Моя голова
Они злятся на мою голову.

Не делай глупостей.
Зомби атакуют
Дай мне руку
Зомби атакуют

Я окружен, мне невозможно убежать, в моих руках только мой верный Телекастер
Мое единственное оружие, но я боюсь ... повредить его.

Я начинаю петь
Когда зомби атакуют
Они начинают танцевать
Зомби больше не атакуют

Я продолжаю петь
Зомби больше не атакуют
Они продолжают танцевать
Зомби больше не атакуют
Рок-н-ролл спас нас одного за другим
Зомби больше не атакуют
Рок-н-ролл спасет нас всех, одного за другим
Зомби больше не атакуют