Текст и перевод песни Kicksie - BANANA POP!

BANANA POP!

She pulls me closer to her sunlight
I keep her wide awake past midnight
Her friends have been locking their eyes on me
But I don't think they have to worry
Intends to live by her own design
Taste in my mouth that I can't describe
The both of us create such a great team
I think I wanna call her baby

One, two
Step into my shoes
Run through all my thoughts and realize it's only you
Check out how much bigger my heart got when it grew
You had paid a visit, now I'm feelin'
Brand new
Nothing quite so true
Wonder how it happened 'cause I haven't got a clue
Tape don't last forever so I'm glad I found the glue
Know the answer when I ask, "who do I owe it to?"

(She got)
A way of making it all better and that's her
(Sweet spot)
No doubt she's pulling it together I sit, learn
(And watch)
So out of my league, but I'm pushing to meet up
(Halfway)
You better believe if I need her, she'll be there
(Always)
A force of nature, I can't tame her and I don't
(Wanna)
A perfect picture that we painted from top to
(Bottom)
I compare your eyes to the stars for what shines
(Brightest)
Can we make it happen already, so can we?

One, two
Step into my shoes
Run through all my thoughts and realize it's only you
Check out how much bigger my heart got when it grew
You had paid a visit, now I'm feelin'
Brand new
Nothing quite so true
Wonder how it happened 'cause I haven't got a clue
Tape don't last forever so I'm glad I found the glue
Know the answer when I ask, "who do I owe it to?"

One, two
Step into my shoes
Run through all my thoughts and realize it's only you
Check out how much bigger my heart got when it grew
You had paid a visit, now I'm feelin'
Brand new
Nothing quite so true
Wonder how it happened 'cause I haven't got a clue
Tape don't last forever so I'm glad I found the glue
Know the answer when I ask, "who do I owe it to?"

BANANA POP!

Elle me rapproche de sa lumière du soleil
Je la garde éveillée après minuit
Ses amies ont les yeux rivés sur moi
Mais je ne pense pas qu'elles aient à s'inquiéter
Elle a l'intention de vivre selon son propre design
Un goût dans ma bouche que je ne peux pas décrire
Nous formons une si bonne équipe
Je pense que je veux l'appeler bébé

Un, deux
Glisse dans mes chaussures
Parcourt toutes mes pensées et réalise que c'est toi et toi seule
Regarde à quel point mon cœur a grandi quand il a grandi
Tu as rendu visite, maintenant je me sens
Tout neuf
Rien de plus vrai
Je me demande comment c'est arrivé parce que je n'ai aucune idée
Le ruban adhésif ne dure pas éternellement, alors je suis contente d'avoir trouvé la colle
Je connais la réponse quand je demande, "à qui le dois-je ?"

(Elle a)
Un moyen de rendre tout meilleur et c'est son
(Point idéal)
Aucun doute qu'elle met tout en ordre, je m'assois, j'apprends
(Et je regarde)
Tellement au-dessus de mes moyens, mais je pousse pour te rencontrer à
(Mi-chemin)
Tu peux être sûr que si j'ai besoin d'elle, elle sera là
(Toujours)
Une force de la nature, je ne peux pas la dompter et je ne le
(Veux pas)
Une image parfaite que nous avons peinte de haut en
(Bas)
Je compare tes yeux aux étoiles pour ce qui brille
(Le plus brillant)
Est-ce qu'on peut faire en sorte que cela arrive déjà, est-ce qu'on peut ?

Un, deux
Glisse dans mes chaussures
Parcourt toutes mes pensées et réalise que c'est toi et toi seule
Regarde à quel point mon cœur a grandi quand il a grandi
Tu as rendu visite, maintenant je me sens
Tout neuf
Rien de plus vrai
Je me demande comment c'est arrivé parce que je n'ai aucune idée
Le ruban adhésif ne dure pas éternellement, alors je suis contente d'avoir trouvé la colle
Je connais la réponse quand je demande, "à qui le dois-je ?"

Un, deux
Glisse dans mes chaussures
Parcourt toutes mes pensées et réalise que c'est toi et toi seule
Regarde à quel point mon cœur a grandi quand il a grandi
Tu as rendu visite, maintenant je me sens
Tout neuf
Rien de plus vrai
Je me demande comment c'est arrivé parce que je n'ai aucune idée
Le ruban adhésif ne dure pas éternellement, alors je suis contente d'avoir trouvé la colle
Je connais la réponse quand je demande, "à qui le dois-je ?"