Текст и перевод песни Kicksie - Blind To It

Blind To It

She thinks that life is so rough
Girl from the city, she cries in her bed from a few floors above
I think she hates me but maybe she'll find someone better to love
That's not on me yet she still falls asleep to the sound of my sad songs

Stirring a pot full of pain
Reluctant to give you the food that I made and then put on your plate
But you kept on asking and begging babe, I can't give you anything
You're blind to it now so I'm hoping that you'll figure it out someday

You know I love you but not in that way
Although it kills you that wasn't my aim
Not everything that we do is a game
Do you still smile when you hear my name?

You know I love you but not in that way
Although it kills you that wasn't my aim
Not everything that we do is a game
Do you still smile when you hear my name?

Слепа к этому

Она думает, что жизнь так сурова,
Девочка из города, она плачет в своей постели несколькими этажами выше.
Думаю, она ненавидит меня, но, может быть, найдет кого-то получше, чтобы любить.
Это не моя вина, но она все еще за asleepает под мои грустные песни.

Размешиваю котел, полный боли,
Не хочу давать тебе еду, которую я приготовил и положил тебе в тарелку.
Но ты продолжал просить и умолять, детка, я не могу тебе ничего дать.
Ты сейчас слепа к этому, поэтому я надеюсь, что ты когда-нибудь это поймешь.

Ты знаешь, я люблю тебя, но не так.
Хоть это тебя и убивает, это не было моей целью.
Не все, что мы делаем, - игра.
Ты все еще улыбаешься, когда слышишь мое имя?

Ты знаешь, я люблю тебя, но не так.
Хоть это тебя и убивает, это не было моей целью.
Не все, что мы делаем, - игра.
Ты все еще улыбаешься, когда слышишь мое имя?