Kicksie - Drunk Karaoke - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kicksie - Drunk Karaoke




Drunk Karaoke
Пьяное караоке
You had no idea what was coming did you
Ты и понятия не имела, что тебя ждет, правда?
Me and all my crazy antics crashed right through your window
Я со всеми своими безумными выходками ворвалась прямо в твою жизнь.
I thought that nothing i did mattered
Я думала, что все, что я делаю, не имеет значения.
I took it and rewrote the pattern
Я взяла это и переписала сценарий.
I'm hoping that you hate my guts now
Надеюсь, ты теперь ненавидишь меня.
You know I'm picking up the pace still
Знаешь, я все равно продолжаю ускоряться.
Blood on my sleeve
Кровь на моем рукаве.
Where did it come from, I'm wondering
Откуда она взялась, интересно?
I'm pretty sure I lost you (Lost you)
Я почти уверена, что потеряла тебя. (Потеряла тебя.)
But then again I act like you still care about everything I do
Но потом я снова веду себя так, будто тебе все еще не плевать на все, что я делаю.
I need to medicate
Мне нужно принять лекарство.
Maybe I'll live for better days
Может быть, я буду жить ради лучших дней.
Maybe I'll open my eyes and see that the world isn't this bad of a place
Может быть, я открою глаза и увижу, что мир не такое уж плохое место.
Is that a real thing?
Разве такое бывает?
Is that a real thing?
Разве такое бывает?
I'll be honest I miss everything about you
Буду честна, я скучаю по всему, что связано с тобой.
Is that true or have I forgotten what I'd been so mad about
Это правда или я забыла, из-за чего так злилась?
I thought that nothing I did mattered
Я думала, что все, что я делаю, не имеет значения.
I took it and rewrote the pattern
Я взяла это и переписала сценарий.
I'm hoping that you hate my guts now
Надеюсь, ты теперь ненавидишь меня.
You know I'm picking up the pace still
Знаешь, я все равно продолжаю ускоряться.
Blood on my sleeve
Кровь на моем рукаве.
Where did it come from, I'm wondering
Откуда она взялась, интересно?
I'm pretty sure I lost you (Lost you)
Я почти уверена, что потеряла тебя. (Потеряла тебя.)
But then again I act like you still care about everything I do
Но потом я снова веду себя так, будто тебе все еще не плевать на все, что я делаю.
I need to medicate
Мне нужно принять лекарство.
Maybe I'll live for better days
Может быть, я буду жить ради лучших дней.
Maybe I'll open my eyes and see that the world isn't this bad of a place
Может быть, я открою глаза и увижу, что мир не такое уж плохое место.
Is that a real thing?
Разве такое бывает?
Is that a real thing?
Разве такое бывает?
(Oh, did you want me to slow down here?
(О, ты хотел, чтобы я здесь притормозила?
Okay.)
Хорошо.)
I thought that nothing I did mattered
Я думала, что все, что я делаю, не имеет значения.
I took it and rewrote the pattern
Я взяла это и переписала сценарий.
I'm hoping that you hate my guts now
Надеюсь, ты теперь ненавидишь меня.
You know I'm picking up the pace still
Знаешь, я все равно продолжаю ускоряться.





Авторы: Giuliana Mormile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.