Текст и перевод песни Kid Abelha - 3 Garotas Na Calçada

3 Garotas Na Calçada

Hoje à noite aqui na cidade
Me chamaram atenção
3 garotas na calçada
Com baixo, bateria e guitarra na mão
Qual das 3 é muito doida?
Quem é que escreve, quem faz na na na?
Quem é a dona da parada?
Qual a onda que elas vão pegar?
De onde vêm eu não sei dizer
Mas uma coisa eu não posso negar
Elas vão tocar em algum lugar
E hoje à noite o rock vai rolar
Três Calcinhas Delirantes
Orgasmo N, TPM Hall
De la Ritas, The Mirandas
As Reclusas do Fashion Mall
Que nome têm eu não vou saber
Mas uma coisa eu não posso negar
Elas vão tocar em algum lugar
E hoje à noite o rock vai rolar
A calçada vai dar na estrada
E a vida na estrada nunca vai terminar
Uma ou milhares de pessoas na noite
Noites solitárias no final
O futuro eu não sei prever
Mas uma coisa eu não posso negar
Elas vão tocar em algum lugar
E hoje à noite o rock vai rolar

3 Filles Sur Le Trottoir

Ce soir ici en ville
Elles ont attiré mon attention
3 filles sur le trottoir
Avec basse, batterie et guitare en main
Laquelle des 3 est vraiment folle ?
Qui écrit, qui fait na na na ?
Qui est la maîtresse du jeu ?
Quelle vague vont-elles prendre ?
D'où elles viennent, je ne sais pas le dire
Mais une chose, je ne peux pas le nier
Elles vont jouer quelque part
Et ce soir, le rock va rouler
Trois Caleçons Délirants
Orgasme N, TPM Hall
De la Ritas, The Mirandas
Les Recluses du Fashion Mall
Comment elles s'appellent, je ne le saurai pas
Mais une chose, je ne peux pas le nier
Elles vont jouer quelque part
Et ce soir, le rock va rouler
Le trottoir va mener à la route
Et la vie sur la route ne finira jamais
Une ou des milliers de personnes dans la nuit
Nuits solitaires à la fin
L'avenir, je ne sais pas le prévoir
Mais une chose, je ne peux pas le nier
Elles vont jouer quelque part
Et ce soir, le rock va rouler