Текст и перевод песни Kid Abelha - Como Eu Quero C 1984

Como Eu Quero C 1984

Tell Me How I Want You 1984

Diz pra eu ficar muda, faz cara de mistério

Tell me to keep quiet, act mysterious

Tira essa bermuda que eu quero você sério

Take off those shorts, I want you to be serious

Tramas do sucesso, mundo particular

Plots of success, a private world

Solos de guitarra não vão me conquistar

Guitar solos won't win me over

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

O que você precisa é de um retoque total

What you need is a complete touch-up

Vou transformar o seu rascunho em arte final

I'll transform your rough draft into a final work of art

Agora não tem jeito, cê tá numa cilada

Now there's no way out, you're in trouble

Cada um por si, você por mim e mais nada

Each one for themselves, you for me and nothing more

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Longe do meu domínio cê vai de mal a pior

Away from my domain, you're going from bad to worse

Vem que eu te ensino como ser bem melhor

Come on, I'll show you how to be so much better

Longe do meu domínio cê vai de mal a pior

Away from my domain, you're going from bad to worse

Vem que eu te ensino como ser bem melhor

Come on, I'll show you how to be so much better

Diz pra eu ficar muda, faz cara de mistério

Tell me to keep quiet, act mysterious

Tira essa bermuda que eu quero você sério

Take off those shorts, I want you to be serious

Tramas do sucesso, mundo particular

Plots of success, a private world

Solos de guitarra não vão me conquistar

Guitar solos won't win me over

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

O que você precisa é de um retoque total

What you need is a complete touch-up

Vou transformar o seu rascunho em arte final

I'll transform your rough draft into a final work of art

Agora não tem jeito, cê tá numa cilada

Now there's no way out, you're in trouble

Cada um por si, você por mim e mais nada

Each one for themselves, you for me and nothing more

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Longe do meu domínio cê vai de mal a pior

Away from my domain, you're going from bad to worse

Vem que eu te ensino como ser bem melhor

Come on, I'll show you how to be so much better

Longe do meu domínio cê vai de mal a pior

Away from my domain, you're going from bad to worse

Vem que eu te ensino como ser bem melhor

Come on, I'll show you how to be so much better

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Uh, eu quero você, como eu quero

Uh, I want you, like I want you

Uh, eu quero você, como eu quero...

Uh, I want you, like I want you...

Оцените перевод

Авторы: Leoni (br), Toller Paula

Альбом

2 é Demais

дата релиза

15-06-1996

1 Conspiração Internacional
2 Um Dia Em Cem
3 Uniformes
4 Amor Por Retribuição
5 Fixação - Curta
6 Ele Quer Me Conquistar
7 Hoje Eu Não Vou
8 Seu espião
9 Educação Sentimental
10 Pintura íntima
11 Nada Tanto Assim C 1984
12 Como Eu Quero C 1984
13 Garotos
14 Os Outros

Еще альбомы