Distração - Kid Abelha перевод на французский

Distração

Horas fora nesse raciocínio tudo é distração
Musse na geladeira, televisao
Blim blom, miau, goteira, sono e paixão
Pão quente, amor que esfria, tic tac tic cuco!
Família, sol, pipoca, corre ladrão
Blim blom, miau, tic tac, cuco!
Gastei a tarde inteira em contratempos mil
Onde é que eu estava mesmo
A idéia sumiu
Blim blom...

Distraction

Des heures passées dans ce raisonnement, tout est distraction
Mousse au réfrigérateur, télévision
Blim blom, miaou, fuite, sommeil et passion
Pain chaud, amour qui se refroidit, tic tac tic coucou !
Famille, soleil, pop-corn, voleur en fuite
Blim blom, miaou, tic tac, coucou !
J’ai passé toute l’après-midi à faire des contretemps
Où étais-je donc ?
L’idée a disparu
Blim blom…