Текст и перевод песни Kid Abelha - Eu Não Esqueço Nada

Eu Não Esqueço Nada

Vejo você de tão longe
Que só eu sei que é você
Só eu sei te ver
Lembro de tudo o que houve
De tudo que ia haver
Do que não foi nada
Dentro dos nadas que havia
Porque eu não esqueço nada
A não ser de te esquecer
Nem ao meio-dia
Nem de madrugada
Eu não esqueço nada
Eu não esqueci
Nem o alívio do fim
Nem o delírio do começo
Nem um dia comum
Você me trata tão bem
Mantém meu coração ferido
Vou lhe fazer um pedido
Não fique perto de mim
Porque eu não esqueço nada
A não ser de te esquecer
Nem ao fim do dia
Nem de madrugada
Eu não esqueço nada
Eu não esqueci
Porque eu não esqueço nada
A não ser de te esquecer
Nem ao fim do dia
Nem de madrugada
Eu não esqueço nada
Eu não esqueço nada
Nem vou esquecer, não...

Я ничего не забываю

Я вижу тебя издалека,
И только я знаю, что это ты.
Только я тебя вижу.
Я помню всё, что было,
Всё, что должно было быть,
То, что так и не случилось.
Среди всех этих "ничего",
Потому что я ничего не забываю,
Кроме как забыть тебя.
Ни в полдень,
Ни на рассвете.
Я ничего не забываю.
Я не забыла,
Ни облегчения в конце,
Ни восторга в начале,
Ни обычного дня.
Ты обращаешься со мной так хорошо,
Но оставляешь мое сердце раненым.
У меня к тебе просьба:
Не будь рядом со мной,
Потому что я ничего не забываю,
Кроме как забыть тебя.
Ни в конце дня,
Ни на рассвете.
Я ничего не забываю.
Я не забыла.
Потому что я ничего не забываю,
Кроме как забыть тебя.
Ни в конце дня,
Ни на рассвете.
Я ничего не забываю.
Я ничего не забываю,
И не забуду, нет...