Текст и перевод песни Kid Abelha - Eu Transo, Ela Transa

Eu Transo, Ela Transa

Quando quero preciso transar
Quando transo preciso querer
Quando amo preciso falar
Quando falo preciso amar
Quando paro preciso pensar
Quando penso preciso parar
Quando transo preciso querer
Quando quero preciso transar
Eu tenho todas que quero
Ela quer todos que tem
Eu sou o seu quero-quero
Ela é o meu tem-tem
Eu prefiro no chuveiro
Ela no elevador
Eu tento ganhar dinheiro
Ela só vive de amor
Ela só vive de amor
Quando quero preciso transar
Quando transo preciso querer
Quando amo preciso falar
Quando falo preciso amar
Quando paro preciso pensar
Quando penso preciso parar
Quando transo preciso querer
Quando quero preciso transar (Ah-ah-ah-ah)
Ela conta a vida em festas
Eu sonhando andar com fé
Ela quer blindar o carro
E eu só ando...
Ela vai de pinga e gim
Eu sou mais um guaraná
Ela ouve Guinga e Jobim
Eu obladi-oblada
Eu obladi-oblada
Obladi-oblada, preciso transar
(Preciso transar)
(Preciso transar)
(Preciso transar)
(Obladi-oblada)

Je couche, elle couche

Quand j'ai envie, j'ai besoin de coucher
Quand je couche, j'ai besoin d'en avoir envie
Quand j'aime, j'ai besoin de parler
Quand je parle, j'ai besoin d'aimer
Quand j'arrête, j'ai besoin de réfléchir
Quand je réfléchis, j'ai besoin d'arrêter
Quand je couche, j'ai besoin d'en avoir envie
Quand j'ai envie, j'ai besoin de coucher
J'ai toutes celles que je veux
Elle veut tous ceux qu'elle a
Je suis ton "je veux"
Elle est mon "j'ai"
Je préfère sous la douche
Elle dans l'ascenseur
J'essaie de gagner de l'argent
Elle vit uniquement d'amour
Elle vit uniquement d'amour
Quand j'ai envie, j'ai besoin de coucher
Quand je couche, j'ai besoin d'en avoir envie
Quand j'aime, j'ai besoin de parler
Quand je parle, j'ai besoin d'aimer
Quand j'arrête, j'ai besoin de réfléchir
Quand je réfléchis, j'ai besoin d'arrêter
Quand je couche, j'ai besoin d'en avoir envie
Quand j'ai envie, j'ai besoin de coucher (Ah-ah-ah-ah)
Elle compte sa vie en fêtes
Je rêve de marcher avec foi
Elle veut blindager la voiture
Et moi, je marche juste...
Elle boit de la vodka et du gin
Je préfère un Guarana
Elle écoute Guinga et Jobim
Moi, Obladi-Oblada
Moi, Obladi-Oblada
Obladi-Oblada, j'ai besoin de coucher
(J'ai besoin de coucher)
(J'ai besoin de coucher)
(J'ai besoin de coucher)
(Obladi-Oblada)