Текст и перевод песни Kid Abelha - Garotos (Ao Vivo)

Garotos (Ao Vivo)

Garotos gostam de iludir
Sorriso, planos, promessas demais
Eles escondem o que mais querem
Que eu seja a outra entre outras iguais
São sempre os mesmos sonhos
De quantidade e tamanho
Garotos fazem tudo igual
E quase nunca chegam ao fim
Talvez você seja melhor que os outros
Talvez, quem sabe, goste de mim
São sempre os mesmos sonhos
De quantidade e tamanho
Garotos perdem tempo pensando
Em brinquedos e proteção
Romances de estação, desejo sem paixão
Qualquer truque contra a emoção
Garotos fazem tudo igual
E quase nunca chegam ao fim
Talvez você seja melhor que os outros
Talvez, quem sabe, goste de mim
São sempre os mesmos sonhos
De quantidade e tamanho
Garotos perdem tempo pensando
Em brinquedos e proteção
Romances de estação, desejo sem paixão
Qualquer truque, contra a emoção
Qualquer mulher é sempre assim
Vocês são todas iguais
Nos enlouquecem, então se esquecem
Já não querem mais
Agora eu sei
Passei por cada papel
E rastejei
Eu vou entrar no seu céu
Agora eu sei, sei, sei
Passei por cada papel
Me embriaguei
Acordei no bordel
Garotos perdem tempo pensando
Em brinquedos e proteção
Romances de estação, desejo sem paixão
Qualquer truque, contra a emoção
Garotos perdem tempo pensando
Em brinquedos e proteção
Romances de estação, desejo sem paixão
Qualquer truque, contra a emoção

Les garçons (live)

Les garçons aiment faire de belles promesses
De beaux sourires, de grands projets, de belles paroles
Ils cachent ce qu'ils désirent le plus
Que je sois une autre parmi tant d'autres
Ce sont toujours les mêmes rêves
De quantité et de taille
Les garçons font tous la même chose
Et n'arrivent presque jamais au bout
Peut-être es-tu meilleur que les autres ?
Peut-être, qui sait, m'aimes-tu vraiment ?
Ce sont toujours les mêmes rêves
De quantité et de taille
Les garçons perdent leur temps à penser
À des jouets et à la protection
Des amours de passage, des désirs sans passion
Tous les stratagèmes contre l'émotion
Les garçons font tous la même chose
Et n'arrivent presque jamais au bout
Peut-être es-tu meilleur que les autres ?
Peut-être, qui sait, m'aimes-tu vraiment ?
Ce sont toujours les mêmes rêves
De quantité et de taille
Les garçons perdent leur temps à penser
À des jouets et à la protection
Des amours de passage, des désirs sans passion
Tous les stratagèmes contre l'émotion
Toutes les femmes sont faites ainsi
Vous êtes toutes pareilles
Vous nous rendez fous, puis vous nous oubliez
Vous ne voulez plus de nous
Maintenant je le sais
J'ai joué tous les rôles
Et je me suis abaissée
Je vais te faire tomber du ciel
Maintenant je le sais, sais, sais
J'ai joué tous les rôles
Je me suis enivrée
Je me suis réveillée dans un bordel
Les garçons perdent leur temps à penser
À des jouets et à la protection
Des amours de passage, des désirs sans passion
Tous les stratagèmes contre l'émotion
Les garçons perdent leur temps à penser
À des jouets et à la protection
Des amours de passage, des désirs sans passion
Tous les stratagèmes contre l'émotion