Текст и перевод песни Kid Abelha - Gávea - Pósto 6

Gávea - Pósto 6

Depois da chuva na Lagoa
A luz, o Cristo, um avião e uma canção
Hoje o rádio está disposto a me matar
Eu abro o vidro em frente ao posto
E vejo o céu do Rio... tão cinza
Mas o cinza mais bonito não se vê
Já que estou aqui
Só quero estar aqui... no frio
Depois da chuva na Lagoa
Sombras e silêncios no meu coração
Hoje o rádio está disposto a me matar
A lua cheia vai nascer
Por entre os edifícios... tão cinza
Mas o cinza mais bonito não se vê
Já que estou aqui
Só quero estar aqui... no frio
Ninguém é autor de amor algum
Perder alguém não chega a ser o fim

Gávea - Poste 6

Après la pluie à la lagune
La lumière, le Christ, un avion et une chanson
Aujourd'hui, la radio est prête à me tuer
J'ouvre la fenêtre face au poste
Et je vois le ciel de Rio... si gris
Mais le gris le plus beau ne se voit pas
Puisque je suis ici
Je veux juste être ici... dans le froid
Après la pluie à la lagune
Ombres et silences dans mon cœur
Aujourd'hui, la radio est prête à me tuer
La pleine lune va se lever
Parmi les immeubles... si gris
Mais le gris le plus beau ne se voit pas
Puisque je suis ici
Je veux juste être ici... dans le froid
Personne n'est auteur d'un amour quelconque
Perdre quelqu'un n'est pas vraiment la fin