Kid Abelha - O Animãl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kid Abelha - O Animãl




O Animãl
Животное
Se você sabia
Если ты уже знала,
Que hoje era o dia
Что сегодня тот самый день,
De tudo terminar
Когда всё закончится,
Então por que brigar?
Тогда зачем ссориться?
Por que me ligar?
Зачем мне звонить?
Devia ir se embriagar
Лучше бы пошла напилась.
Um dia desses tudo vai mudar
Когда-нибудь всё изменится,
Você vai se ver
Ты окажешься
Sem porta pra chutar
Без двери, чтобы пинать,
E lenço pra molhar
И без платка, чтобы слёзы вытирать.
Em algum lugar
Где-то
Deve existir alguém melhor que eu
Должен быть кто-то лучше меня.
Você ainda não morreu
Ты ещё жива.
Até mais ver
До скорой встречи.
Não me leve a mal
Не обижайся,
Apesar de tudo
Несмотря ни на что,
Foi bem legal
Было здорово.
Me amar demais
Любить меня слишком сильно
Foi o seu mal
Было твоей ошибкой.
A partir de agora
С этого момента
Seja um animal
Будь животным.
Até mais ver
До скорой встречи.
Não me leve a mal
Не обижайся,
Apesar de tudo
Несмотря ни на что,
Foi bem legal
Было здорово.
Me mimar demais
Баловать меня слишком сильно
Foi o seu mal
Было твоей ошибкой.
A partir de agora
С этого момента
Seja um animal
Будь животным.





Авторы: George Alberto Heilborn Israel, Paula Toller Amora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.