Kid Abelha - Pega Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kid Abelha - Pega Vida




Pega Vida
Live On
Em alguns bilhões de anos
In a few billion years
Vamos nos mudar daqui
We will move elsewhere
O sol vai explodir
The sun will blow up
E a terra vai sumir
And the earth will disappear
As idéias muito simples
Very simple ideas
São difíceis de aceitar
Are hard to accept
Ir à praia
Go to the beach
E mergulhar no mar
And dive into the sea
Antes de tudo se acabar
Before it all ends
Quando o céu carregado
When the sky is laden
É sinal q vai chover
It is a sign that it will rain
Não é tão complicado
It is not so complicated
Ter prazer em dar prazer
To take pleasure from giving pleasure
Pega vida em mim
Live on in me
Tenta a sorte em mim
Try your luck on me
Salva o que é seu em mim
Save what is yours in me
Pega vida em mim
Live on in me
Zera o jogo em mim
Reset the game in me
Cuida do que é seu em mim
Take care of what is yours in me
Não é bem felicidade
It may not quite be happiness
Mas ainda fico a fim
But I'm still keen
Querer o que se pode
To want what is possible
É liberdade sim
That is indeed freedom
As idéias muito simples
Very simple ideas
São difíceis de aceitar
Are hard to accept
...dar um beijo
...to give a kiss
E se deixar levar
And let yourself go
Antes de tudo se acabar
Before it all ends
Quando o céu carregado
When the sky is laden
É sinal q vai chover
It is a sign that it will rain
Não é tão complicado
It is not so complicated
Ter prazer em dar prazer
To take pleasure from giving pleasure
Pega vida em mim
Live on in me
Tenta a sorte em mim
Try your luck on me
Salva o que é seu em mim
Save what is yours in me
Pega vida em mim
Live on in me
Zera o jogo em mim
Reset the game in me
Cuida do que é seu em mim
Take care of what is yours in me
Em alguns bilhões de anos
In a few billion years





Авторы: LIMINHA, PAULA TOLLER AMORA, GEORGE ISRAEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.