Kid Abelha - Pelas Ruas da Cidade (A Vida Continua) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kid Abelha - Pelas Ruas da Cidade (A Vida Continua)




Pelas Ruas da Cidade (A Vida Continua)
Dans les rues de la ville (La vie continue)
Tchurururururururu...
Tchurururururururu...
Tchurururururururu...
Tchurururururururu...
Quando a gente pensa
Quand on pense
Que está tudo bem
Que tout va bien
E faz milhões de planos para o ano que vem
Et qu'on fait des millions de plans pour l'année prochaine
Vem mais uma guerra
Vient une autre guerre
Mais uma traição
Une autre trahison
Vem a iniquidade
Vient l'iniquité
Mais uma recessão
Une autre récession
Quando a gente pensa
Quand on pense
Que está tudo ok
Que tout est ok
Vem saudade, vem doença, vem tristeza
Vient le chagrin, vient la maladie, vient la tristesse
Mais a fúria da natureza
Plus la fureur de la nature
Eu quero continuar a andar
Je veux continuer à marcher
Pelas ruas da cidade
Dans les rues de la ville
Procurando ver a gente viver
En cherchant à voir les gens vivre
Esquecendo de mim
En oubliant moi-même
Pensando em você
En pensant à toi
Tchururu
Tchururu
Pensando em você
En pensant à toi
Tchururu
Tchururu
Pensando em você
En pensant à toi
Quando a gente pensa
Quand on pense
Que está tudo o fim
Que tout est fini
Todo dia de manhã notícia ruim
Chaque matin, ce ne sont que de mauvaises nouvelles
Vem um novo ritmo
Vient un nouveau rythme
Vem mais um amigo
Vient un autre ami
Um novo trabalho
Un nouveau travail
Uma nova paixão
Une nouvelle passion
Quando a gente pensa
Quand on pense
Que passou do chão
Qu'on a passé le fond
Carnaval, aniversário, um novo campeão
Carnaval, anniversaire, un nouveau champion
Uma nova invenção
Une nouvelle invention
Eu quero continuar a andar
Je veux continuer à marcher
Pelas ruas da cidade
Dans les rues de la ville
Procurando ver a gente viver
En cherchant à voir les gens vivre
Esquecendo de mim
En oubliant moi-même
Pensando em você
En pensant à toi
Eu quero continuar a andar
Je veux continuer à marcher
Pelas ruas da cidade
Dans les rues de la ville
Procurando ver a gente viver
En cherchant à voir les gens vivre
Esquecendo de mim
En oubliant moi-même
Tchururu
Tchururu
Pensando em você
En pensant à toi
Tchururu
Tchururu
Pensando em você
En pensant à toi
Tchururu
Tchururu
Pensando em você
En pensant à toi
Tchururu
Tchururu
Pensando...
En pensant...
Pelas ruas da cidade
Dans les rues de la ville
A vida continua
La vie continue
A vida continua
La vie continue
Continua...
Continue...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.