Текст и перевод песни Kid Abelha - Uniformes

Uniformes

Eu ouço sempre os mesmos discos
Repenso as mesmas idéias
O mundo é muito simples
Bobagens não me afligem
Você se cansa do meu modelo
Mas juro, eu não tenho culpa
Eu sou mais um no bando
Repito o que eu escuto
E não te entendo bem
E quantos uniformes ainda vou usar?
E quantas frases feitas vão me explicar?
Será que um dia a gente vai se encontrar?
Quando os soldados tiram a farda prá brincar
A minha dança, o meu estilo
E pouco mais me importa
Eu limpo as minhas botas
Não sou ninguém sem elas
Você se espanta com o meu cabelo
É que eu saí de outra história
Os heróis na minha blusa
Não são os que você usa
E eu não te entendo bem
E quantos uniformes ainda vou usar?
E quantas frases feitas vão me explicar?
Será que um dia a gente vai se encontrar?
Quando os soldados tiram a farda prá brincar

Uniforms

I always listen to the same records
I reconsider the same ideas
The world is very simple
Nonsense does not worry me
You tire of my pattern
But I swear, it's not my fault
I'm just another one in the bunch
I repeat what I hear
And I don't understand you well
And how many uniforms will I still have to wear?
And how many ready-made phrases will explain me?
Will we ever meet?
When the soldiers take off their uniforms to play
My dance, my style
And little else matters to me
I clean my boots
I'm nobody without them
You're amazed by my hair
Well, I came from another story
The heroes on my shirt
Aren't the ones you wear
And I don't understand you well
And how many uniforms will I still have to wear?
And how many ready-made phrases will explain me?
Will we ever meet?
When the soldiers take off their uniforms to play