Vida de cão é chato pra cahorro - Kid Abelha перевод на французский

Vida de cão é chato pra cahorro

Ai, mas que maçante esta vida
De cachorro sofisticate
Chás dançantes, exposições
Recebendo ordens em inglês
"Sit down, dog! Sit down!"
Mas que chato, que coisa vulgar
O meu charme cá entre nós,
Gasto a tarde em tiros e tapas,
Vendo um filme de cowboy
Quem se diverte mesmo é Milady,
Pra ela eu sou um show!
Dou cambalhota enquanto ela goza
Oh My God, how wonderful!
O pior dos meus sofrimentos
É sem dúvida acompanhar
Ao analista, ao cabeleireiro,
Mas que vida de amargar!
Quem se diverte mesmo é Milady,
Pra ela eu sou um show!
Dou cambalhota enquanto ela goza
Oh My God, how wonderful!

La vie de chien est ennuyeuse pour le chien

Oh, comme cette vie est ennuyeuse
De chien sophistiqué
Thés dansants, expositions
Recevoir des ordres en anglais
"Assis, chien ! Assis !"
Mais comme c'est ennuyeux, comme c'est vulgaire
Mon charme, entre nous,
Je passe l'après-midi à tirer et à recevoir des tapes,
A regarder un film de cowboy
C'est Milady qui s'amuse vraiment,
Pour elle, je suis un spectacle !
Je fais des roulades pendant qu'elle jouit
Oh mon Dieu, comme c'est merveilleux !
Le pire de mes souffrances
C'est sans aucun doute d'accompagner
L'analyste, le coiffeur,
Mais quelle vie amère !
C'est Milady qui s'amuse vraiment,
Pour elle, je suis un spectacle !
Je fais des roulades pendant qu'elle jouit
Oh mon Dieu, comme c'est merveilleux !