Текст и перевод песни Kid Arjuna - Lowks Hurt

Lowks Hurt

I know it's not that hard to think
That maybe you're too hard to reach
Baby you're just to hard too speak to
When I'm stuck here in my room
My nightmares, yeah they're coming true
There's nothing better I could do
It's all because I wanted you
Wanted you
Wanted you

Plain too hard to get
Shoot a shot like Russian roulette, pew pew pew
All or nothing, let's make a bet, uh
Got the triple seven, now I'm cashing a check, cha-ching
I never thought that I would even get this far
Look at us now we chatting up like we at a bar
Woah we going too fast, this isn't the autobahn
Cause I don't even know what I want
What is this game, cause this is trickery
Uhhh, maybe this is one of those mysteries
I don't get it, probably why I feel misery
Can we talk about it to make it history

I know it's not that hard to think
That maybe you're too hard to reach
Baby you're just to hard too speak to
When I'm stuck here in my room
My nightmares, yeah they're coming true
There's nothing better I could do
It's all because I wanted you
Wanted you
Wanted you

I know it's not that hard to think
That maybe you're too hard to reach
Baby you're just to hard too speak to
When I'm stuck here in my room

(FUCK!)

Lowks Hurt

Je sais que ce n'est pas si difficile de penser
Que peut-être tu es trop difficile à atteindre
Chérie, tu es juste trop difficile à joindre
Quand je suis coincé ici dans ma chambre
Mes cauchemars, oui, ils deviennent réalité
Il n'y a rien de mieux que je puisse faire
Tout cela parce que je te voulais
Je te voulais
Je te voulais

Trop difficile à obtenir
Tirer un coup comme à la roulette russe, pew pew pew
Tout ou rien, faisons un pari, uh
J'ai le triple sept, maintenant je encaisse un chèque, cha-ching
Je n'aurais jamais pensé que j'arriverais si loin
Regarde-nous maintenant, on discute comme si on était au bar
Woah, on va trop vite, ce n'est pas l'autobahn
Parce que je ne sais même pas ce que je veux
Quel est ce jeu, parce que c'est de la tromperie
Uhhh, peut-être que c'est l'un de ces mystères
Je ne comprends pas, c'est probablement pourquoi je ressens de la misère
On peut en parler pour en faire de l'histoire

Je sais que ce n'est pas si difficile de penser
Que peut-être tu es trop difficile à atteindre
Chérie, tu es juste trop difficile à joindre
Quand je suis coincé ici dans ma chambre
Mes cauchemars, oui, ils deviennent réalité
Il n'y a rien de mieux que je puisse faire
Tout cela parce que je te voulais
Je te voulais
Je te voulais

Je sais que ce n'est pas si difficile de penser
Que peut-être tu es trop difficile à atteindre
Chérie, tu es juste trop difficile à joindre
Quand je suis coincé ici dans ma chambre

(MERDE!)