Текст и перевод песни Kid Astronaut - Finally It's You

Finally It's You

I don't need no millionaire
The road to gold is paved with people searching for their worth
Took some time to see you there
But all roads have led me to...

Something like the start of day
Passing light through the haze
I've been around and around with things I took for love
But all roads have led me to you

Something like the start of dawn
Black and white turns into blue and yellow, green and bold
Find myself unafraid of age
Cause all roads have led me to

I don't need no centerfold
To me they're just another page
All this love to keep you safe
Cause all roads have led me to you

Finally It's You

Enfin, c'est toi

Je n'ai pas besoin de millionnaire
Le chemin de l'or est pavé de gens à la recherche de leur valeur
Il a fallu du temps pour te voir là
Mais tous les chemins m'ont mené à...

Quelque chose comme le début du jour
La lumière qui passe à travers la brume
J'ai tourné en rond avec des choses que je prenais pour l'amour
Mais tous les chemins m'ont mené à toi

Quelque chose comme le début de l'aube
Le noir et blanc se transforme en bleu et jaune, vert et audacieux
Je me retrouve sans peur de l'âge
Parce que tous les chemins m'ont mené à

Je n'ai pas besoin de pin-up
Pour moi, ce ne sont que des pages de plus
Tout cet amour pour te protéger
Parce que tous les chemins m'ont mené à toi

Enfin, c'est toi