Текст и перевод песни Kid Astronaut - Love You Like God Does

Love You Like God Does

Pray for guidance
Said I pray, I pray, I pray

I pray for guidance
To love you like God Does
Look past all your mistakes
Protect you from bad days
Pass on the knowledge
Care I never got
I wanna protect you
And love you like God

Baby boys you'll have your own vision
Pray that I can guide it
For you know I'm living
You don't have to pay for my mistakes
Just know that I love you and that'll never change
Me and your mothers didn't work out
But that doesn't mean you're not perfect how
God can take a minus turn it into positive
And every single day I swear I'm just so grateful that he did

I pray for guidance
To love you like God Does
Look past all your mistakes
Protect you from bad days
Pass on the knowledge
Care I never got
I wanna protect you
And love you like God

T'aimer comme Dieu le fait

Prie pour être guidé
Je prie, je prie, je prie

Je prie pour être guidé
Pour t'aimer comme Dieu le fait
Ignorer toutes tes erreurs
Te protéger des mauvais jours
Transmettre le savoir
L'amour que je n'ai jamais reçu
Je veux te protéger
Et t'aimer comme Dieu

Mon petit garçon, tu auras ta propre vision
Prie pour que je puisse la guider
Car tu sais que je vis
Tu n'as pas à payer pour mes erreurs
Sache juste que je t'aime et que cela ne changera jamais
Ta mère et moi, on n'a pas fonctionné
Mais ça ne veut pas dire que tu n'es pas parfait comme
Dieu peut prendre un moins et le transformer en positif
Et chaque jour, je jure que je suis tellement reconnaissant qu'il l'a fait

Je prie pour être guidé
Pour t'aimer comme Dieu le fait
Ignorer toutes tes erreurs
Te protéger des mauvais jours
Transmettre le savoir
L'amour que je n'ai jamais reçu
Je veux te protéger
Et t'aimer comme Dieu