Текст и перевод песни BRUNSWICK - When You Were Young
Put
on
your
dancing
shoes
Enfile
tes
chaussures
de
danse
I
wanna
make
you
move
J'ai
envie
de
te
faire
bouger
It's
so
obvious
to
make
you
groove
C'est
tellement
évident
de
te
faire
groover
(It's
so
obvious
to
make
you
move!)
(C'est
tellement
évident
de
te
faire
bouger
!)
Stop
focusing
on
the
negative
things
Arrête
de
te
concentrer
sur
les
choses
négatives
Stop
focusing
on
the
negative
news
Arrête
de
te
concentrer
sur
les
nouvelles
négatives
(Tell
yourself
he's
telling
the
truth)
(Dis-toi
qu'il
dit
la
vérité)
She
was
in
heaven,
she
was
high
on
the
sex
Elle
était
au
paradis,
elle
était
high
sur
le
sexe
Happy
as
ever
with
fake
tan
on
her
chest
Heureuse
comme
jamais
avec
du
faux
bronzage
sur
sa
poitrine
When
she
started
dancing,
well
it
made
you
upset
Quand
elle
s'est
mise
à
danser,
ça
t'a
énervé
But
you
still
need
something
to
make
up
for
it
Mais
tu
as
encore
besoin
de
quelque
chose
pour
compenser
You
said
you
hate
yourself
for
spending
all
your
money
on
your
nose
Tu
as
dit
que
tu
te
détestais
pour
avoir
dépensé
tout
ton
argent
pour
ton
nez
It
blows,
and
everybody
thinks
so
Il
est
gonflé,
et
tout
le
monde
le
pense
Now
you
don't
know
where
to
go
Maintenant,
tu
ne
sais
pas
où
aller
'Cause
you're
out
here
all
alone
Parce
que
tu
es
là,
tout
seul
In
a
club
drinking
bad
tequila
Dans
un
club,
en
train
de
boire
de
la
tequila
pas
bonne
And
you'd
rather
just
be
in
Ibiza
Et
tu
préférerais
être
à
Ibiza
Where
the
city's
still
run
by
geezers
Où
la
ville
est
encore
gérée
par
des
vieillards
But
you
look
so
pale
and
you're
probably
not
well
Mais
tu
as
l'air
si
pâle
et
tu
ne
vas
probablement
pas
bien
And
your
friends
don't
think
so
either
Et
tes
amis
ne
le
pensent
pas
non
plus
Put
on
your
dancing
shoes
Enfile
tes
chaussures
de
danse
I
wanna
make
you
move
J'ai
envie
de
te
faire
bouger
It's
so
obvious
to
make
you
groove
C'est
tellement
évident
de
te
faire
groover
(It's
so
obvious
to
make
you
move!)
(C'est
tellement
évident
de
te
faire
bouger
!)
Stop
focusing
on
the
negative
things
Arrête
de
te
concentrer
sur
les
choses
négatives
Stop
focusing
on
the
negative
news
Arrête
de
te
concentrer
sur
les
nouvelles
négatives
(Tell
yourself
he's
telling
the
truth)
(Dis-toi
qu'il
dit
la
vérité)
It's
been
all
black
lately
C'est
tout
noir
ces
derniers
temps
I
don't
want
to
live
forever
Je
ne
veux
pas
vivre
éternellement
(Now
nothing
makes
sense)
(Maintenant,
rien
n'a
de
sens)
No,
nothing
makes
sense
Non,
rien
n'a
de
sens
When
you're
young
Quand
tu
es
jeune
When
you're
young
Quand
tu
es
jeune
When
you're
young,
yeah
Quand
tu
es
jeune,
ouais
(Now
nothing
makes
sense)
(Maintenant,
rien
n'a
de
sens)
You
don't
have
the
nerve,
just
make
it
work
Tu
n'as
pas
le
courage,
fais
juste
en
sorte
que
ça
marche
Like
you
did
when
you
were
young
Comme
tu
le
faisais
quand
tu
étais
jeune
You
don't
have
the
nerve,
just
make
it
work
Tu
n'as
pas
le
courage,
fais
juste
en
sorte
que
ça
marche
Like
you
did
when
you
were
young
Comme
tu
le
faisais
quand
tu
étais
jeune
Put
on
your
dancing
shoes
Enfile
tes
chaussures
de
danse
I
wanna
make
you
move
J'ai
envie
de
te
faire
bouger
It's
so
obvious
to
make
you
groove
C'est
tellement
évident
de
te
faire
groover
(It's
so
obvious
to
make
you
move!)
(C'est
tellement
évident
de
te
faire
bouger
!)
Stop
focusing
on
the
negative
things
Arrête
de
te
concentrer
sur
les
choses
négatives
Stop
focusing
on
the
negative
news
Arrête
de
te
concentrer
sur
les
nouvelles
négatives
(Tell
yourself
he's
telling
the
truth)
(Dis-toi
qu'il
dit
la
vérité)
Put
on
your
dancing
shoes
Enfile
tes
chaussures
de
danse
I
wanna
make
you
move
J'ai
envie
de
te
faire
bouger
It's
so
obvious
to
make
you
groove
C'est
tellement
évident
de
te
faire
groover
(It's
so
obvious
to
make
you
move)
(C'est
tellement
évident
de
te
faire
bouger)
Stop
focusing
on
your
negative
things
Arrête
de
te
concentrer
sur
tes
choses
négatives
Stop
focusing
on
negative
news
Arrête
de
te
concentrer
sur
les
nouvelles
négatives
You
don't
have
the
nerve,
just
make
it
work
Tu
n'as
pas
le
courage,
fais
juste
en
sorte
que
ça
marche
Like
you
did
when
you
were
young
Comme
tu
le
faisais
quand
tu
étais
jeune
(It's
so
obvious
to
make
you
move)
(C'est
tellement
évident
de
te
faire
bouger)
You
don't
have
the
nerve,
just
make
it
work
Tu
n'as
pas
le
courage,
fais
juste
en
sorte
que
ça
marche
Like
you
did
when
you
were
young
Comme
tu
le
faisais
quand
tu
étais
jeune
(It's
so
obvious
to
make
you
move)
(C'est
tellement
évident
de
te
faire
bouger)
Put
on
your
dancing
shoes
Enfile
tes
chaussures
de
danse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.