Kid Capri - Slap Key - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kid Capri - Slap Key




No Kiddin' baby
Без шуток, детка
My story is simple
Моя история проста
My wave is so current you could feel it in a ripple
Моя волна настолько сильна, что вы могли бы почувствовать ее в виде ряби
Like 1-2-3 I could do it in a triple
Как 1-2-3, я мог бы сделать это в тройном
Just get out of the way
Просто уйди с дороги
Of the lane when I kick through
Из переулка, когда я пробиваю
Bein' a hot one, that's always been an issue
Быть горячей штучкой - это всегда было проблемой
It's better I do this than reaching for a pistol
Лучше я сделаю это, чем потянусь за пистолетом
Cause I only got time to shine like a crystal
Потому что у меня есть время только на то, чтобы сиять, как кристалл.
Have a drink with officials
Выпейте с официальными лицами
Then blast like a missile
Затем взорвись, как ракета
(Hmm)
(Хм)
To get the bread I had to use my head
Чтобы достать хлеб, мне пришлось использовать свою голову
(What)
(что)
So I kept it super fly like I'm Freddy's dad
Так что я держался молодцом, как будто я отец Фредди
(True)
(Правда)
And I did awesome too, shout to Teddy-Ted
И я тоже сделал потрясающе, крикнул Тедди-Теду
(Sup Ted)
(Поддержанный)
Kid Capri 101, on the webby-web
Малыш Капри 101, в вебби-паутине
Rock world 'em, wild style 'em, now I'm Kevy-Kev
Они в мире рока, они в диком стиле, теперь я Кеви-Кев
That old school, drop-top, shout out to chevy-chev
Эта старая школа, с откидывающимся верхом, кричит чеви-чеву
(Legendary one)
(Легендарный)
To be me you gotta overwork
Чтобы быть мной, ты должен переутомляться
(Facts)
(Факты)
And put it in 'till ya shoulders hurt
И вставляй его, пока у тебя не заболят плечи.
Then ya gotta make 'em all believe it
Тогда ты должен заставить их всех поверить в это
(True)
(Правда)
Talk it to achieve it
Говори об этом, чтобы достичь этого
(Yeah)
(Да)
They might think you conceited
Они могут подумать, что ты тщеславен
Once ya say it like ya mean it
Как только ты говоришь это так, как будто ты это имеешь в виду
The reason why I do it is I do it for a reason
Причина, по которой я это делаю, в том, что я делаю это не просто так
And that's all you need to know
И это все, что вам нужно знать
Might as well let it go
С таким же успехом можно было бы оставить все как есть
Cause I'm breakin' all they hinges when I'm bustin' through the door
Потому что я ломаю все петли, когда врываюсь в дверь.
This the real shit and I ain't gotta say it anymore
Это настоящее дерьмо, и я больше не должен этого говорить
Super classic, cab Calloway, hidey-ho
Супер классика, кэб Кэллоуэй, хиди-хо
Big man with a plan, stronger than Mighty Joe
Большой человек с планом, сильнее Могучего Джо
And its on again
И это снова происходит
The slap key makes ya know that it's on again
Клавиша slap дает вам знать, что она снова включена.
Stay Fly makes ya know that its on again
Оставайся в полете, и ты поймешь, что это снова началось.
Bein' legendary makes ya born to win
Быть легендарным делает тебя рожденным побеждать
You're born to win
Ты рожден, чтобы побеждать
And it's on again
И это снова началось
My whole team gotta know that it's on again
Вся моя команда должна знать, что это снова началось
The slap key makes ya know that it's on again
Клавиша slap дает вам знать, что она снова включена.
The whole world gotta know that we're born to win
Весь мир должен знать, что мы рождены побеждать
We're born to win
Мы рождены, чтобы побеждать
And it's on again
И это снова началось
I know what I know
Я знаю то, что я знаю
Them young boys didn't know that Kid had a flow
Те молодые парни не знали, что у этого парня был поток
(No)
(Нет)
I talk like I walk so I speak like I step and
Я говорю так, как будто я хожу, поэтому я говорю так, как будто я шагаю и
I never do a thing to mess up the rep
Я никогда не делаю ничего, что могло бы испортить репутацию
I walk with respect so I get it
Я хожу с уважением, так что я это понимаю
An entrepreneur doing good for a living
Предприниматель, зарабатывающий на жизнь добром
I'm eatin' okay, baked fish with the trimmings
Я ем нормально, запеченную рыбу с гарниром
Legendary name but wasn't born with the winnings
Легендарное имя, но не родился с выигрышем
Had to get the hustle up so I had to muscle up
Нужно было поднапрячься, так что мне пришлось напрячься
Wasn't selling drugs, woulda got what I could muster up
Не продавал наркотики, получил бы все, что смог собрать
Had a lot of pride so I never asked nobody for a ride
У меня было много гордости, поэтому я никогда никого не просил подвезти меня
If I ate up at ya crib, I wash my plate before I slide
Если я поел в твоей кроватке, я мою тарелку перед тем, как соскользнуть
I'm humble man, really ain't no better than another man
Я скромный человек, на самом деле ничем не лучше другого мужчины
And I treat everybody like a brother, man
И я отношусь ко всем как к брату, чувак
Understand that this is Kid Capri
Пойми, что это малыш Капри
Don't believe me, check ya history
Не веришь мне, проверь свою историю
The party rocker that'll end ya misery
Тусовщица-рокер, которая положит конец твоим страданиям
This is for the fly car driver
Это для водителя летающей машины
The chick that's a rider
Цыпочка, которая наездница
Anotha one beside her
Анота рядом с ней
Cutie with a visor
Милашка с козырьком
A mean appetizer
Скверная закуска
Drinkin' Crystal Geyser
Пьющий хрустальный гейзер
I really wanna try her but my girl would be on fire
Я действительно хочу попробовать ее, но моя девушка была бы в огне.
Started from the bottom and I'm endin' on a riser
Начал с самого низа, а заканчиваю на подъеме.
Pushin' through the leeches, clinger ons, and the misers
Проталкиваюсь сквозь пиявок, прилипал и скряг
I'm telling you my story and I hope that it surprise ya
Я рассказываю вам свою историю и надеюсь, что она вас удивит
Just ask anybody if you think that I'm a liar
Просто спросите кого угодно, считаете ли вы меня лжецом
And its on again
И это снова происходит
The slap key makes ya know that it's on again
Клавиша slap дает вам знать, что она снова включена.
Stay Fly makes ya know that it's on again
Оставайся в полете, и ты поймешь, что это снова началось.
Bein' legendary means ya born to win
Быть легендарным означает, что ты рожден побеждать
You're born to win
Ты рожден, чтобы побеждать
And it's on again
И это снова началось
My whole team gotta know that it's on again
Вся моя команда должна знать, что это снова началось
The slap key makes ya know that it's on again
Клавиша slap дает вам знать, что она снова включена.
The whole world gotta know that we're born to win
Весь мир должен знать, что мы рождены побеждать
We're born to win
Мы рождены, чтобы побеждать
And it's on again
И это снова началось
(It goes on and on)
(Это продолжается и продолжается)
And it's on again
И это снова началось
(It goes on and on)
(Это продолжается и продолжается)
And it's on again
И это снова началось
(It goes on and on)
(Это продолжается и продолжается)
And we're born to win
И мы рождены, чтобы побеждать
(We're proud and strong)
(Мы гордые и сильные)
And it's on again
И это снова началось






Авторы: David Love

Kid Capri - Slap Key
Альбом
Slap Key
дата релиза
15-10-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.