Текст и перевод песни Kid Clot - GOODBYE

GOODBYE

You don't hit my phone though why (And I)
Wonder should I say goodbye (And I)
Know that I'm prone to pry (Oh my)
Promise you won't say goodbye

I had to silence my phone
keep hitting that tone
No one is home you in my dome
Won't leave me alone
I needa get me outta my skin
I needa talk to one of my friends
Who don't be pretend in who I depend
Who is it Shaun or nah homie the ride or die
Thinking I'd rather die I'm plotting my suicide
Then having you leave off my side
And Leaving me all blurry-eyed
We gotta be buried side by side
I'm really for real I'm bona fide
Turn my music all amplified
And remember my voice and all of it's joice
should you ever leave my side because
You don't hit my phone though why (And I)
Wonder should I say goodbye (And I)
Know that I'm prone to pry (Oh my)
Promise you won't say goodbye
You don't hit my phone though why (And I)
Wonder should I say goodbye (And I)
Know that I'm prone to pry (Oh my)
Promise you won't say goodbye
Look at the stress I'm in
I want amends the stress to end
But God it all depends
If my grudge will judge me know they will
They out to kill and God they will
God please protect me still
And save the ill that hurt me
Lord have mercy

You don't hit my phone though why (And I)
Wonder should I say goodbye (And I)
Know that I'm prone to pry (Oh my)
Promise you won't say goodbye
You don't hit my phone though why (And I)
Wonder should I say goodbye (And I)
Know that I'm prone to pry (Oh my)
Promise you won't say goodbye

AU REVOIR

Tu n'appelles pas, pourquoi donc ? (Et moi)
Je me demande si je devrais te dire au revoir (Et moi)
Tu sais que j'ai tendance à fouiner (Oh mon Dieu)
Promets-moi que tu ne me diras pas au revoir

J'ai dû mettre mon téléphone en silencieux
Tu continues d'appeler, cette sonnerie
Personne n'est à la maison, tu es dans ma tête
Tu ne me laisses pas tranquille
J'ai besoin de sortir de ma peau
J'ai besoin de parler à un de mes amis
Qui ne fait pas semblant, sur qui je peux compter
Est-ce que c'est Shaun ou pas, mon pote, mon ami pour la vie
Je pense que je préférerais mourir, je planifie mon suicide
Plutôt que de te voir partir de mon côté
Et me laisser les yeux embués de larmes
On doit être enterrés côte à côte
Je suis vraiment sérieux, je suis authentique
Je monte le son de ma musique à fond
Et souviens-toi de ma voix et de toute sa joie
Si jamais tu quittais mon côté, parce que
Tu n'appelles pas, pourquoi donc ? (Et moi)
Je me demande si je devrais te dire au revoir (Et moi)
Tu sais que j'ai tendance à fouiner (Oh mon Dieu)
Promets-moi que tu ne me diras pas au revoir
Tu n'appelles pas, pourquoi donc ? (Et moi)
Je me demande si je devrais te dire au revoir (Et moi)
Tu sais que j'ai tendance à fouiner (Oh mon Dieu)
Promets-moi que tu ne me diras pas au revoir
Regarde le stress que je subis
Je veux faire amende honorable pour que le stress cesse
Mais Dieu, tout dépend
Si ma rancune me jugera, je sais qu'ils le feront
Ils veulent me tuer et Dieu, ils le feront
Dieu, s'il te plaît, protège-moi encore
Et sauve les malades qui me blessent
Seigneur, aie pitié

Tu n'appelles pas, pourquoi donc ? (Et moi)
Je me demande si je devrais te dire au revoir (Et moi)
Tu sais que j'ai tendance à fouiner (Oh mon Dieu)
Promets-moi que tu ne me diras pas au revoir
Tu n'appelles pas, pourquoi donc ? (Et moi)
Je me demande si je devrais te dire au revoir (Et moi)
Tu sais que j'ai tendance à fouiner (Oh mon Dieu)
Promets-moi que tu ne me diras pas au revoir