Kid Cudi feat. Crookers - Day 'N' Night - Club Mix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kid Cudi feat. Crookers - Day 'N' Night - Club Mix




Day 'N' Night - Club Mix
Day 'N' Night - Club Mix
Jones.
Jones.
We born to die
On est nés pour mourir
So I get high just like I′m born to fly
Alors je plane, comme si j'étais pour voler
I'm in the court with marijuana eyes (sorry judge)
Je suis au tribunal, les yeux rouges (désolé, votre honneur)
We hit the club until the morning rise
On fait la fête jusqu'au lever du soleil
Cause...
Parce que...
Day and night
Jour et nuit
We run the streets
On court les rues
Hope I dnt pay dat price
J'espère ne pas payer le prix fort
Dey qot the nerve to tell me press my brakes
Ils ont le culot de me dire de freiner
And If I do how will rent qet paid paid
Et si je le fais, comment le loyer sera-t-il payé ?
So now I′m thinkin dat
Alors maintenant je me dis que
2OO stacks what would it bring me back
200 000 dollars, qu'est-ce que ça me rapporterait ?
Especially now that recesssion's here
Surtout maintenant que la récession est
My only answer to my question is is
Ma seule réponse à ma question est
Okay now here is a thought
Ok, voilà une idée
Streets is a marriage that you can divice
La rue est un mariage dont on peut divorcer
Life is a bitch but I think I fell in love(i love that bitch)
La vie est une garce, mais je crois que je suis tombé amoureux (j'aime cette garce)
So what It came like I'm selling drugs
Alors c'est arrivé comme si je vendais de la drogue
Cause day and night
Parce que jour et nuit
The lonely stoner seems to free his mind at night
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit
He′s all alone through the day and night
Il est tout seul jour et nuit
The lonely loner seems to free his mind at night (at, at, at night)
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit (la, la, la nuit)
Day and night
Jour et nuit
The lonely stoner seems to free his mind at night
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit
He′s all alone, some things will never change (never change)
Il est tout seul, certaines choses ne changeront jamais (ne changeront jamais)
The lonely loner seems to free his mind at night (at, at, at night)
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit (la, la, la nuit)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh...
Day and night
Jour et nuit
I toss and turn, I keep stressing my mind, mind
Je me retourne, je continue à stresser mon esprit, mon esprit
I look for peace but see I don't attain
Je cherche la paix mais je vois que je n'atteins pas
What I need for keeps this silly game we play, play
Ce dont j'ai besoin pour garder ce jeu stupide auquel on joue, on joue
Now look at this
Regarde ça maintenant
Madness to magnet keeps attracting me, me
La folie de l'aimant continue de m'attirer, moi
I try to run but see I′m not that fast
J'essaie de courir mais je vois que je ne suis pas si rapide
I think I'm first but surely finish last, last
Je pense que je suis premier mais je finis sûrement dernier, dernier
Cause day and night
Parce que jour et nuit
The lonely stoner seems to free his mind at night
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit
He′s all alone through the day and night
Il est tout seul jour et nuit
The lonely loner seems to free his mind at night (at, at, at night)
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit (la, la, la nuit)
Day and night
Jour et nuit
The lonely stoner seems to free his mind at night
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit
He's all alone, some things will never change (never change)
Il est tout seul, certaines choses ne changeront jamais (ne changeront jamais)
The lonely loner seems to free his mind at night (at, at, at night)
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit (la, la, la nuit)
Hold the phone
Ne quittes pas
The lonely stoner, mr. solo dolo
Le solitaire, M. solo dolo
He′s on the move can't seem to shake the shade
Il est en mouvement, il n'arrive pas à se débarrasser de l'ombre
Within his dreams he see's the life he made, made
Dans ses rêves, il voit la vie qu'il a construite, construite
The pain is deep
La douleur est profonde
A silent sleeper you won′t hear a peep, peep
Un dormeur silencieux, tu n'entendras pas un murmure, un murmure
The girl he wants don′t see no one into
La fille qu'il veut ne voit personne
It seems the feelings that she had are through, through
Il semble que les sentiments qu'elle avait sont finis, finis
Cause day and night
Parce que jour et nuit
The lonely stoner seems to free his mind at night
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit
He's all alone through the day and night
Il est tout seul jour et nuit
The lonely loner seems to free his mind at night (at, at, at night)
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit (la, la, la nuit)
Day and night
Jour et nuit
The lonely stoner seems to free his mind at night
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit
He′s all alone, some things will never change (yeah) (never change)
Il est tout seul, certaines choses ne changeront jamais (ouais) (ne changeront jamais)
The lonely loner seems to free his(yeah) mind at night (at, at, at night)
Le solitaire semble libérer son (ouais) esprit la nuit (la, la, la nuit)
Slow moe, (what, what)
Ralenti, (quoi, quoi)
When the temple slows up and creates that new, new (what, what)
Quand le rythme ralentit et crée ce nouveau, nouveau (quoi, quoi)
He seems alive though he is feeling blue (what, what)
Il semble vivant même s'il se sent bleu (quoi, quoi)
The sun is shining man he's super cool, cool
Le soleil brille, mec, il est super cool, cool
The lonely nights (what, what)
Les nuits solitaires (quoi, quoi)
They fade away he slips into his white nights (what, what)
Elles s'estompent, il glisse dans ses nuits blanches (quoi, quoi)
He smokes a clip and then he′s on the way (what, what)
Il fume un joint et puis il est en route (quoi, quoi)
To free his mind in search of,
Pour libérer son esprit à la recherche de,
To free his mind in search of,
Pour libérer son esprit à la recherche de,
To free his mind in search of,
Pour libérer son esprit à la recherche de,
Cause day and night
Parce que jour et nuit
The lonely stoner seems to free his mind at night
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit
He's all alone through the day and night
Il est tout seul jour et nuit
The lonely loner seems to free his mind at night (at, at, at night)
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit (la, la, la nuit)
Day and night
Jour et nuit
The lonely stoner seems to free his mind at night
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit
He′s all alone, some things will never change (never change)
Il est tout seul, certaines choses ne changeront jamais (ne changeront jamais)
The lonely loner seems to free his mind at night (at, at, at night)
Le solitaire semble libérer son esprit la nuit (la, la, la nuit)
At, at, at night
La, la, la nuit





Авторы: Mescudi Scott Ramon Seguro, Omishore Oladipo O


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.