Текст и перевод песни Kid Cudi feat. Wale - Is There Any Love (Bonus Track)
Heads
up,
nigga
Выше
голову,
ниггер!
Off
jump
boo,
Cudi
give
you
funk
Прочь,
прыгай,
бу,
Куди
даст
тебе
фанк
Hit
you
in
your
head
then
it
work
it
to
your
rump
Ударит
тебя
по
голове,
а
потом
ударит
по
твоей
заднице.
Hatin'
niggas
can't
hate,
leave
'em
all
stumped
Ненавидящие
ниггеры
не
могут
ненавидеть,
оставь
их
всех
в
тупике.
They
gotta
like
a
nigga,
call
me
Obama
Они
должны
любить
ниггера,
называй
меня
Обамой.
Not
a
hypebeast
while
you
beast
for
the
hype
(no
no)
Не
ажиотаж,
пока
ты
зверь
ради
ажиотажа
(нет,
нет).
Yeah
I'm
the
underdog,
story
of
my
life
(yup)
Да,
я
неудачник,
история
моей
жизни
(да).
Matter
fact
I
dreamed
that
I
lived
twice
На
самом
деле
мне
снилось
что
я
живу
дважды
Once
as
a
slave
who
imagined
being
free
Когда-то
я
был
рабом,
который
воображал,
что
свободен.
And
made
it
all
happen
for
his
family
and
his
seed
И
сделал
все
это
ради
своей
семьи
и
своего
потомства.
And
now
me,
you
can
call
me
Mr.
Friendly
А
теперь
можешь
звать
меня
Мистер
дружелюбный.
One
life
to
live,
but
no
acting
on
my
nigga
Friendy
Одна
жизнь,
чтобы
жить,
но
не
действовать
на
моего
друга
ниггера.
Can't
stand
evil
bitches
with
they
Fendi
Терпеть
не
могу
злых
сучек
с
их
Фенди
All
they
do
is
envy
and
plot
up
on
my
loins
Они
только
и
делают,
что
завидуют
и
строят
козни
против
моих
чресел.
I
give
you
options
baby
flip
a
coin
Я
даю
тебе
выбор
детка
подбрось
монетку
You
get
McDonalds,
forget
the
sirloin
Ты
получишь
"Макдональдс",
забудь
про
Филей.
Hating
my
macking,
they
asking
Ненавидя
мою
маковку,
они
спрашивают:
Is
there
any
love
Есть
ли
любовь
In
this
world?
В
этом
мире?
Is
there
any
love
Есть
ли
любовь
In
this
world?
В
этом
мире?
Is
there
any
love
Есть
ли
любовь
In
this
world
of
ours?
В
нашем
мире?
Is
there
any
love
Есть
ли
любовь
In
this
world?
В
этом
мире?
Folarin,
the
muse
of
the
hater
Фоларин,
муза
ненавистника.
That
music
is
greater,
stupid
nigga,
bring
your
face
up
Эта
музыка
лучше,
глупый
ниггер,
подними
свое
лицо
вверх
Bamas
surprised,
deprived
from
attention
БАМа
удивлен,
лишен
внимания.
Pride
of
the
district
all
rise
so
they
listenin'
Гордость
района
вся
восстанет,
так
что
они
слушают.
From
where
gorillas
territorial
for
inches
Откуда
гориллы
тянутся
на
несколько
дюймов
When
it
come
to
pistols,
these
niggas
don't
John
Lynch
them
Когда
дело
доходит
до
пистолетов,
эти
ниггеры
не
линчуют
их.
Off
rip
that's
genius
Офф
рип
это
гениально
You
niggas
so-so
like
seamstress
Вы,
ниггеры,
так
себе,
как
швеи.
No
more
amore,
I
refuse
to
force
you
Хватит
любви,
я
отказываюсь
принуждать
тебя.
Maybe
I
lack
the
fortitude
to
try
to
court
you
Может
быть,
мне
не
хватает
мужества,
чтобы
попытаться
ухаживать
за
тобой.
Of
course
they
all
hate
Конечно,
они
все
ненавидят.
Early
adapters
agree
they
all
late
Ранние
адаптеры
согласны
что
они
все
опаздывают
So
what
that
say
about
my
watch?
Так
что
это
говорит
о
моих
часах?
To
y'all
minds
I'm
like
a
UK
clock
Для
вас
я
как
британские
часы.
Hours
ahead,
so
wack
niggas
is
sayin'
Впереди
еще
несколько
часов,
так
говорят
чокнутые
ниггеры.
(What
they
sayin',
young?)
(Что
они
говорят,
Янг?)
(What
they
sayin',
young?)
(Что
они
говорят,
Янг?)
They
sayin'?
Они
говорят?
I
was
born
to
do
the
damn
thing
Я
был
рожден,
чтобы
делать
эту
чертову
штуку.
Story
of
Cudi,
nigga
getting
out
my
dreams
История
о
Куди,
ниггере,
убирающемся
из
моих
снов.
Zero
options
to
choose
Ноль
вариантов
выбора
Living
in
a
box
full
of
Cuyahoga
booze,
and
listen
Живу
в
коробке,
полной
выпивки
из
Куяхоги,
и
слушаю
...
I
stayed
away
from
reading
The
Plain
Dealer
Я
держался
подальше
от
чтения
"простого
дилера".
Most
of
my
niggas
back
in
Cleaveland
were
playin
dealers,
uh
Большинство
моих
ниггеров
в
Кливленде
играли
в
дилеров,
а
Who
whipped
Supremes,
the
candy-painted
eyes
Кто
отхлестал
Супремов,
глаза,
накрашенные
конфетами
But
the
love
from
the
boppers
had
'him
watchin
they
rise
Но
любовь
бопперов
заставила
его
смотреть,
как
они
поднимаются.
Wasn't
no
love
for
a
nigga
in
the
smug
Не
было
никакой
любви
к
ниггеру
в
самодовольстве
Sipping
out
a
cup,
a
concoction
for
cruising
Потягиваю
из
чашки
коктейль
для
круиза.
High
off
life?
My
nigga
not
even
Кайф
от
жизни?
мой
ниггер
даже
не
I'mma
go
to
war
with
the
devil
'til
we're
even
Я
буду
воевать
с
дьяволом,
пока
мы
не
поквитаемся.
Bobbing
and
weaving,
spiritual
hymn
singing
Подпрыгивая
и
сплетаясь,
поют
духовный
гимн.
No
commentary
my
man,
I
come
out
swinging
Никаких
комментариев,
мой
друг,
я
выхожу
раскачиваясь.
And
this
will
be
the
song
that
we
sing
И
это
будет
песня,
которую
мы
споем.
Any
young
nigga
with
visions
when
he's
sleeping
У
любого
молодого
ниггера
бывают
видения,
когда
он
спит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Scott Ramon Seguro Mescudi, Olubowale Victor Akintimehin, Trevor Dandy, Emile Haynie, Mark Hasselbach, Paul Zaza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.