Текст и перевод песни Kid Cudi - BABE AND I

BABE AND I

Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Yeah

I'll take you soarin' (soarin')
It's on, and it's on and (It's on), the Porsche is crawlin' (crawlin')
Said I'd like to meet you, wake up in the mornin' (mornin')
You sexy woman, you see, I'm open
Now see me lock in my heartbeat
Take the journey through my mind, transparent need
Said you think you've seen all of me
Let's explore, let's turn this sh- up, electric body

We too lit to leave, leave (c'mon), the rhythm got me (man)
Livin' out the lovely vibes, feelin' so complete (complete)
Baddie lookin' chic, and we play up in the sheets (sheets)
Man, I'm just a rock star, my babe and I (babe and I)

And more, more, more (mmm-mmm)
And-, and more, more, more (mm-mmm)
Come and seem it's time
All the strobing lights get into the morn'
Magic color board, babe and I

Hit me, hit me, come on, come on
Party, all my -, 'til dawn, 'til dawn
She lookin', she love it, her eyes are on me
It's 2:00 a.m., we vibin', we out in the streets (ooh, ooh)

Give me some more
Yeah, give me some more
Said you'd do it, alright, such a gift in my life
Baby got me nice, come on, save the night (huh)

We too lit to leave, leave (c'mon), the rhythm got me (man)
Livin' out the lovely vibes, feelin' so complete (complete)
Baddie lookin' chic, and we play up in the sheets (sheets)
Man, I'm just a rock star, my babe and I (babe and I)

And more, more, more (mmm-mmm)
And-, and more, more, more (mmm-mmm)
Come and seem it's time
All the strobing lights get into the morn'
Magic color board, babe and I

(Bring it back up)
(Bring it back up) back it up
(Bring it back up) back it up
(Bring it back up) back-

(Bring it back up)
(Bring it back up) back it up
(Bring it back up) back it up
(Bring it back up) back it up

BABE ET MOI

Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Ouais

Je t'emmène planer (planer)
C'est parti, et c'est parti, et (C'est parti), la Porsche se traîne (se traîne)
J'ai dit que j'aimerais te rencontrer, me réveiller le matin (matin)
Femme sexy, tu vois, je suis ouvert
Maintenant, vois-moi verrouiller mon rythme cardiaque
Fais le voyage à travers mon esprit, besoin transparent
Tu as dit que tu pensais avoir tout vu de moi
Explorons, faisons monter ça, corps électrique

On est trop allumés pour partir, partir (allez), le rythme me prend (homme)
Vivre les belles vibrations, se sentir si complet (complet)
Baddie lookin' chic, et on joue dans les draps (draps)
Mec, je suis juste une rock star, ma babe et moi (ma babe et moi)

Et plus, plus, plus (mmm-mmm)
Et-, et plus, plus, plus (mm-mmm)
Viens et il semble que c'est le moment
Toutes les lumières stroboscopiques entrent dans le matin
Tableau de couleurs magique, ma babe et moi

Frappe-moi, frappe-moi, vas-y, vas-y
Fête, tout mon -, jusqu'à l'aube, jusqu'à l'aube
Elle regarde, elle adore, ses yeux sont sur moi
Il est 2h00 du matin, on vibre, on est dans la rue (ooh, ooh)

Donne-moi encore un peu
Ouais, donne-moi encore un peu
Tu as dit que tu le ferais, d'accord, un tel cadeau dans ma vie
Bébé m'a mis bien, vas-y, sauve la nuit (huh)

On est trop allumés pour partir, partir (allez), le rythme me prend (homme)
Vivre les belles vibrations, se sentir si complet (complet)
Baddie lookin' chic, et on joue dans les draps (draps)
Mec, je suis juste une rock star, ma babe et moi (ma babe et moi)

Et plus, plus, plus (mmm-mmm)
Et-, et plus, plus, plus (mmm-mmm)
Viens et il semble que c'est le moment
Toutes les lumières stroboscopiques entrent dans le matin
Tableau de couleurs magique, ma babe et moi

(Ramène-le)
(Ramène-le) ramène-le
(Ramène-le) ramène-le
(Ramène-le) ramène-

(Ramène-le)
(Ramène-le) ramène-le
(Ramène-le) ramène-le
(Ramène-le) ramène-le